Gjuha Aramaic - karakteristikat e tij dhe rëndësinë historike

Dialekti, e cila u bë çelësi për komunikimin ndërkombëtar në Babiloni, Asiria dhe Egjipti në shekullin X pes, bëri të lashtë gjuhën aramaike. Ky popullaritet mund t'i atribuohet, para së gjithash, fushata të mëtejshme ushtarake, Arameu, i cili u zhvillua për të paktën 400 vjet. Kërkesa për këtë dialekt i lidhur ngushtë me lehtësinë e studimit të saj.

Paraprihet Aramaic dialekt - është gjuha drevnehanaansky. Kjo është konfirmuar nga mbishkrimet që shfaqen në malin Sinai.

Lidhur aramaisht, është e rëndësishme të theksohet fakti se për një kohë të gjatë, ajo ka dhënë një ndikim të rëndësishëm në gjuhët dhe literaturën e shumë popujve që kanë jetuar pothuajse në të gjithë Evropën dhe Azinë. dialekti Ancient ndikuar edhe në gjuhën greke dhe sllave cirilik. Aramaic ishte baza për klasike alfabetit hebraike, e cila u formua nga elementet e dialekteve hebraike.

Dallimet kryesore mes këtë gjuhë të lashtë, e cila ka dhënë atë me shpërndarje të tillë është qartësia, thjeshtësia dhe saktësi. Në të njëjtën kohë, ai ishte më pak harmonike dhe poetike në krahasim me hebre, kjo mangësi është kompensuar saktësi në mënyrë të transmetimit të të dhënave.

Gjithashtu duhet theksuar se gjatë ekzistencës së Medo-Persian Empire aramaike vepruar si një nga pak dialekt zyrtar të shtetit Achaemenid mbreti Kir krijuar. Gjatë kësaj periudhe populli hebre fillon të flasë në mënyrë aktive dialektin aramaike.

Shumë libra në Dhiatën e Vjetër është shkruar në këtë gjuhë. Midis tyre ne duhet të përmendim veprat e Danielit dhe të Ezdras, të cilat janë ruajtur në formën më të plotë. Gjatë ngjarjeve që lidhen me jetën e Jezu Krishtit, alfabeti Aramaikisht ka shërbyer si metoda më e zakonshme e përdorur, dhe transmetimin e të dhënave në të gjithë Palestinën e lashtë. Sipas legjendës, të gjithë predikimit të Jezu Krishtit, dukej në këtë dialekt të lashtë.

Heronjtë e Ungjillit foli një përzierje e aramaike dhe hebraike dialekte, e cila është e lidhur me shkrimin e mëvonshme të veprave fetare. Është e rëndësishme të theksohet se shumë nga emrat në Dhiatën e Re - është një kopje e emrave gjuhën aramaike. Një shembull mund të jenë të njohura në ato ditë Barabën, dhe Bartolomeut.

tipar Aramaic është përdorimi i disa lloje të alfabetit aktiv. Më të zakonshme ishin: estrangelo, Chaldean (Eastern Aramaic), si dhe Western aramaike.

Tetë shekujt e parë të epokës sonë - epoka e artë e ndajfoljeve: Aramaikisht mbajtur një pozicion drejtues si një dialekt për franca e rajonit lindor. Fillimi i rënies së saj ka qenë shfaqja dhe përhapja e ndikimit arab me traditat dhe shkrimin e tyre. Edhe pse ne nuk duhet të harrojmë se aktualisht të ndarë zgjidhje sirian duke përdorur gjuhën në jetën e përditshme.

Deri më sot, gjuha aramaike - një nga dialektet më të vjetra, e cila është përdorur në ditët e kaluara dhe vazhdojnë të përdoren për më shumë se 3500 vjet.