Politika gjuhësore dhe të mbështesin të drejtat e pakicave

Pyetja gjuhës në vitet e fundit janë bërë gjithnjë objekt i retorikës politike, premtimet parazgjedhore dhe flirtim me votuesit. Shpesh kjo është vetëm një mbulesë në këmbë problemeve në sferat sociale dhe ekonomike, por ka vende ku çështja e një gjuhe si shtet "është me vlerë një avantazh." Politika gjuha e shtetit, si një sërë masash që kanë për qëllim mbështetjen e njëjtën gjuhë ose gjuhët e shumta, gjithmonë ka për qëllim për të bashkuar popujt e ndryshme që banojnë vendin në një të vetme integrale të shtetit - komb. Një tjetër gjë është se si për të arritur dëshiruar.

Ne kemi para syve të shumë shembuj historike të politikës gjuhësore paaftë çoi në një efekt krejtësisht të kundërt - në vend që të bashkojë njerëzit, ajo kishte ndarë, ushqyer ndjenjat separatiste dhe çuar në tensione të brendshme, nganjëherë rezulton në grindje civile. Për shembull, në Mbretërinë e Bashkuar mbrapa në mësuesit mesin e shekullit XX ndëshkuar studentët që kanë ngrënë të folurit Uellsit, fjalët irlandeze apo skocez. Konflikti i armatosur në Irlandën e Veriut ishte i veshur jo vetëm karakter fetar (Katolikët kundër protestantëve), por edhe gjuhën (irlandez kundër angleze).

Në Francë, në vitin 1794 Republika miratoi një ligj që ndalon përdorimin e ndonjë prej gjuhë dhe dialekte të tjera në vend, përveç francezët letrar (në fakt, është një dialekt i provincës së Ile-de-France). Ky ligj u shfuqizua vetëm në 1951, por një gjysmë shekulli Occitan, Baske, Provencal, Breton, italisht, Corsican dhe të tjerët - janë zhdukur pothuajse tërësisht. Nëse kjo çoi në politikën gjuhësore të unitetit të popullit? Larg nga ajo - dhe demonstratat masive thirrje për ringjalljen e gjuhëve rajonale banojnë kombësive Francë janë një shembull i qartë i kësaj.

Në Perandorinë Austro-Hungareze, politika gjuha synonte manovrimi dhe llojin e pajtimit të territoreve të pushtuara. Përkundër faktit se komunikimi në mes të monopolit dhe kolonitë shkoi në gjermane, qeverisë mbështetur gjuhët kombëtare austro-hungareze: Hap shkollat sllovake, mbështet ekipet krijuese Ukrainës dhe polake për të sponsorizojë talentuar italian. Prandaj, "Pranvera e Kombeve", dhe më vonë - rënia e Perandorisë Austro-Hungareze nuk ka ndodhur në çështjen e gjuhës, por thjesht politik.

Ndryshe Rusisë cariste, e cila u shtyp nga të gjithë "jo-ruse", i nga 1917 filloi të promovuar gjuhët rajonale mbështesin ideologjinë. Megjithatë, promovimi i mëtejshëm i biznesit nuk ka ardhur. Në 30-ta në mënyrë aktive ekzagjeruar mendimin se Bashkimi Sovjetik vetëm 15 popujt vëllazërore, dhe 15 republikat e bashkimit të mbështetur në mënyrë aktive gjuhë. Në të njëjtën kohë, pa asnjë mbështetje nga qeveria ishin, për shembull, Gjermanisht, Mongolian, Finlandisht dhe gjuhë të tjera të vjetra folësit cilëve kompakt ose të shpërndara banuar në territorin e BRSS. Përveç kësaj, qeveria njoftoi gjuhët e disa republikave të "pazhvilluar" kërkuar "inxhinieri gjuhën", - kështu që moldavët transferuar me forcë nga alfabetin latin në cirilik. Në 50-60-tat e politikës gjuhësore sovjetike në mënyrë implicite por ndryshuar rrënjësisht: kur e tërë deklarata mbështetëse republikat bashkimi i gjuhëve, të mos flasin në gjuhën ruse, të jetë "natsmenov" u bë jo i modës, kjo ishte një shenjë e prapambetjes dhe origjinë rurale. Pasoja pafat i kësaj politike, ne mund të vëzhgojnë një shembull rusifikuar Kazakistani, Bjellorusia, Ukraina dhe Moldavia pjesërisht.

Politika e gjuhës në Rusi, për fat të keq, ka trashëguar shumë nga tendencat e fundit të Bashkimit Sovjetik. Përveç deklarimeve, duke pretenduar për të mbështetur gjuhët e kombëtare rrethe, republikave dhe krahinave, qeveria ruse shpesh harron për gjuhët e pakicave, compactly që jetojnë në shtet. Sigurisht, çdo qytetar duhet të dinë gjuhën shtetërore të vendit, por kjo nuk do të thotë se ajo është e ndaluar për të folur dhe të mësojnë fëmijët e tyre të flasin gjuhën amtare. Nëse shteti nuk do të jetë në nivelin më të lartë për të mbështetur gjuhët e pakicave kombëtare, duke përdorur levat e organeve administrative, mediat dhe promovimin e shkrimtarëve që shkruajnë në gjuhët e pakicave kombëtare, pas një farë kohe, këto gjuhë dhe dialekte të vdesin jashtë, dhe ne do të mbetet një ndjenjë të pakënaqësisë, pakënaqësi dhe grindje kombëtare .