Gjuha kombëtare: format e ekzistencës. Gjuha kombëtare e popullit rus

Kjo kështu ka ndodhur që në botën moderne, koncepti i gjuhës amtare dhe gjuhës kombëtare janë të përziera. Mes tyre është vendosur pothuajse një shenjë të barabartë, që, në fakt, plotësisht e gabuar.

Dallimi në mes të gjuhës kombëtare dhe amtare

Për shembull, e konsiderojnë skenarin e mëposhtëm: njerëz nga Rusia emigroi në SHBA dhe përfundimisht u bë një qytetar. Që atëherë, gjuha e tij kombëtare - Anglisht. Ka që e bëjnë familjen e tij? Sigurisht që jo.

Kur një njeri mund të jetë, amtare do të jetë për të vetëm një grup i argumentet, të cilat ai mendon se ai fjalë për fjalë imbibed me qumështin e nënës.

Koncepti i një gjuhe kombëtare

Në këtë çështje, ka vështirësi të tjera. Për shembull, shumë gjuhëtarë barazojnë atë në gjuhën zyrtare të vendit, e cila nuk është e justifikuar gjithmonë. Në përgjithësi, gjuha kombëtare - është gjuha specifike e njerëzve të cilët mund të jenë të ndryshme nga gjuha e dokumentacionit të një vendi.

Një shembull tipik mund të konsiderohet si një gjuhë e indianëve që jetojnë në Amerikë në rezerva. Gjuha zyrtare do të merren parasysh për ta anglisht, por kjo nuk e ndryshon faktin se për këto grupe ka gjuhën e vet kombëtare.

Një shembull mund të përmendet në pjesën lindore të Ukrainës, e cila kryesisht përbëhet nga Russian zhvendosur. Në nivel legjislativ, zyrtari konsiderohet Ukrainës për ta. Pothuajse e gjithë popullsia e territorit lirisht zotëron, megjithatë, e gjuhës kombëtare për ta - ruse.

Komunikimi me literaturën

Një tjetër gur themeli i kësaj çështjeje është konsideruar të jetë një identifikimi me gjuhën letrare kombëtare. Sigurisht, do të ishte krejtësisht e gabuar, pasi këto fenomene janë shumë origjinale dhe ka të paktën në kontakt me njëri-tjetrin, por më tepër në një situatë të ndërveprimit, sesa rastësi.

Mos harroni se gjuha - kjo është, mbi të gjitha, një sistem i shenjave. Kjo vlen për ndonjë nga manifestimet e saj, nëse ajo është një ndajfolje, një dialekt ose gjuhë letrare. Ata formojnë një seri të sistemeve, të cilat elemente mund të jenë të njëjta ose mund të jetë ndryshe rrënjësisht.

Për shembull, fjalë që lidhen me gjuhën letrare, mund të zbatohen edhe për gjuhën kombëtare, ndërsa situata e kundërt është thjesht e pamundur.

Madh dhe i fuqishëm

Siç u përmend më parë, gjuha kombëtare ruse nuk duhet të veprojë ekskluzivisht në territorin e Rusisë. Në këtë rast, faktori përcaktues nuk është ligji, dhe mentaliteti i njerëzve, vetëvendosja dhe qëndrimi i tyre.

Në përgjithësi, një person e percepton mjedisin përmes prizmit të gjuhës. Disa argumentet shkaktojnë në mendjet tona të shoqatës me një mënyrë të veçantë, e cila, nga ana tjetër, është e lidhur me një realitet të caktuar. Gjuha kombëtare, në këtë rast luan një rol vendimtar, pasi ajo përcakton një bashkësi përfaqësues i vetëdijshëm koncepteve të njëjtit njerëz s. Pra, në përputhje me rrethanat, gjuha kombëtare ruse i jep secilit prej përkufizimit të tij të mesme që është i ndryshëm nga çdo foto tjetër e botës dhe jetës në përgjithësi.

populli rus

Pak më parë ai ishte një shembull i indianëve që jetojnë në SHBA, por duke ruajtur gjuhën e vet kombëtare. Dikush mund të thotë se njëjtë është situata në Rusi, e cila është shtëpi për një numër të madh të popujve, dhe vërejtja është, në thelb, është e ligjshme.

Në këtë rast, kryesore është çështja e vetëvendosjes së popujve - të gjitha prej tyre e konsiderojnë veten të jenë rus në një shkallë apo një tjetër. Kështu, mund të thuhet se për një pjesë të caktuar të kombëtare gjuhës, gjuhës shtetërore dhe ruse - fenomenin e identitetit.

format e ekzistencës

Është e natyrshme që një të gjerë, koncepte të tilla pothuajse universale si gjuhë e popullit, thjesht nuk mund të jetë i kufizuar në ndonjë kuadri të veçantë. Ne kemi përmendur tashmë se gjuha letrare - është e lidhur konceptet, ndërveprojnë, por jo identike. Të gjithë nuk është aq e lehtë sa duket në shikim të parë.

Gjuha kombëtare, format e ekzistencës të cilat mund të jenë shumë të ndryshme, pothuajse respekt të pakufizuar në formimin e formave të fjalës dhe fushat e përdorimit. Letrare njëjtë - gjuha krye të popullit. Ky është maksimumi normalizuar, pjesë filigran.

Megjithatë, ka sfera të tjera të ekzistencës, nga të cilat thjesht nuk mund të refuzojë. Miliona filologë në mbarë botën janë vazhdimisht duke studiuar gjuhën kombëtare, format e ekzistencës dhe të zhvillimit të saj.

Për shembull, një nga këto forma lehtë mund të quhet dialektet territoriale, të cilat kanë të bëjnë asgjë me gjuhën letrare. Dialect në këtë mënyrë mund të jenë shumë të ndryshme: leksikor, sintaktike dhe madje edhe fonetik, sipas të cilës për të kuptuar dallimin në shqiptimin e fjalëve.

Një tjetër formë e plotë të ekzistencës së gjuhës kombëtare mund të quhet në mënyrë të sigurtë gjuhë e folur urban. Ato mund të shprehet si në formimin e gabuar të paradigmave të lakim, dhe në thekse banale marrëveshje. Përveç kësaj, të zakonshme në këtë rast mund të quhet një përdorim i gabuar i kategorisë së gjinisë. Kjo përfshin popullor sot, "kuti" të tillë në vend të "bagazh".

Së fundi, koncepti i një gjuhe kombëtare është e lehtë të përshtaten në jargons profesionale dhe sociale të grupit.

duke u bërë mënyra

Natyrisht, një kompleks, sistem i tillë multi-nivel thjesht nuk mund të lindin nga askund. English gjuha kombëtare, duke vepruar jo vetëm në Britani por edhe në SHBA, Kanada, si çdo tjetër, dhe më shumë ruse, ajo bëhet në mënyrë graduale.

Në rastin tonë, procesi i formimit filloi në shekullin e XVII, kur më në fund formuar tonë kombin rus.

Procesi i zhvillimit të gjuhës është plotësisht në mënyrë të vazhdueshme, çdo ditë ka dalë gjithnjë e më shumë fjalë të reja, të cilat eventualisht përfshirë në sistemin leksikor është përfundimtar dhe nuk shkaktojnë konfuzion apo surprizë. Për shembull, askush sot nuk mund të papritur fjalët si "shkollë", "publiku" apo "avokat" - vlera e secilit është mjaft e qartë. Për më tepër, shenjë grevë na primordially rus, ndërsa në fillim ata ishin pronë e latinisht.

Procesi i formimit dhe zhvillimit të gjuhës kombëtare lidhur mjaft në mënyrë të pandashme me njerëzit shumë të cilët krijuan atë, plotëson dhe pasuron çdo ditë. Disa fjalë gradualisht ra jashtë përdorimit, zëvendësohet me një tjetër, ose edhe të harruar për shkak të mungesës së realiteteve që do të thotë.

Me kalimin e kohës mund të ndryshojë theksin në fjalën, dhe madje edhe semantikën e saj - nga ngjitur me të kundërtën. Megjithatë, gjuha kombëtare e popullit rus mbetet gjithmonë kështu, duke kombinuar shpirtin shumë - përbashkët për të gjithë, një dhe e pandarë. Ajo jo vetëm që na lejon për të parë botën në mënyrën e vet, por edhe krijon atë për të gjithë ne.