Homonyms - çfarë është kjo?

Sinonime, paronyms, antonime, homonyms - këto fjalë janë të njohur për të gjithë që nga shkolla e mesme, sigurisht që shkakton vështirësi në mësim. Vështirësi në kujtuar këto kushte, dhe natyra e tyre nuk është unike për studentët. Si përdorimit të panevojshëm të hutuar për të cilën është që, dhe mund të jenë të rriturit. Le të flasim për homonyms. Në kuptimin më të përgjithshëm, ajo është fjalë që të tingëllojë njëjtë, pra kanë të njëjtin shqiptim. Por jo të gjithë në mënyrë të thjeshtë. Konsiderojnë konceptin e homonyms në më shumë detaje.

Duke folur për homonyms në përgjithësi, mund të konstatojmë se homonyms - këto janë fjalët që kanë kuptime krejtësisht të ndryshme, edhe pse identike në zë apo drejtshkrim. Por kjo nuk ka fund homonymy. Hulumtuesit kanë kuptime të ndryshme të homonyms për shkak të dallimeve mbi çështjen se çfarë formë gjuhësore. Disa gjuhëtarë e shohin atë si një predhë shumë të shëndoshë, ndërsa të tjerë përfshijnë konceptin e formës gjuhësore dhe drejtshkrimin. Prandaj, ekzistojnë klasifikime të ndryshme të homonyms.

Sipas urtësisë konvencionale, dhe klasifikimin e homonyms - është emri i përbashkët për homographs, homophones dhe homonyms absolute. Homophones - fjalë që lexojnë të njëjtë, ose pothuajse të njëjta, por janë të përcaktuara në mënyrë të ndryshme, dmth të ketë forma të ndryshme me të njëjtin fonetik. homonyms English gjallërisht ilustruar. Për shembull,

mbajnë / zhveshur. Edhe pse këto fjalë janë të theksuara të njëjta, por të ketë një vlerë të ndryshme - Bear / shkëmb, të zhveshur.

Lexo / red - lexuar / red - [red - kuq].

Në të kundërt, homographs, në të kundërt, janë të shkruar të njëjtën gjë, dhe lexohen në mënyra të ndryshme. Për shembull, edhe forma e foljes lexuar dhe transmetohet në kohën e tashme

lexuar / lexuar - [RI: D - red] mund të jetë homography.

gjuha Homonymy English nuk ndikon vetëm pjesët e fjalës, por edhe një morfemë, për shembull, në fund të -ing të kohë të gjatë dhe forma përcjellore.

homonyms absolute, nga ana tjetër, kuptimi i ndryshëm semantik dhe një pjesë e të folurit i përkasin. Për shembull, tre nga e njëjta fjalë

Ndeshja / ndeshje / ndeshje janë si të arsyeshme - të arsyeshme, konkursit - Konkurrenca, personi - njeriu i duhur ", në gjysmën e dytë", anëtar i ekipit.

Fjalët-homonyms gjuhëtarë janë të ndarë në të plotë dhe të pjesshme. quajtur homonyms plota, të cilat janë të njëjta në të gjithë paradigmën, me fjalë të tjera, ata janë të njëjtë në të gjitha format e fjalës. Partial gjithashtu mund të përkojë vetëm në forma të caktuara të fjalëve. Duke cituar Vinogradova, ne mund të themi se homonyms pjesshme - është më shumë një karakteristikë tipar i të ashtuquajturave gjuhë e lakuar (p.sh., për gjuhët në të cilat fjalët janë formuar me ndihmën e mbaresa ose inflections ..). Por në anglisht, ky fenomen gjuhë gjithashtu nuk është e pazakontë.

Nuk është një tjetër klasifikimi i homonyms. Në përputhje me këtë lirim gramatikor, forma leksikore dhe leksikore dhe gramatikore të homonyms. leksikor homonyms ndryshojnë në kuptimin, që është, leksikor, gramatikor pse ata janë të njëjta. Për shembull,

- dritë / dritë fenomen fizik dhe bota;

- Boksieri / boksier race qentë dhe atletë të përfshira në boks;

- trajtojë / trajtojë, dorezën dhe për të trajtuar letra.

homonyms gramatikore, edhe pse ata kanë (domethënies) të komunitetit semantik janë pjesë të ndryshme të fjalës. Për shembull, fjala anglisht

thjeshtë (n.) - një liqeni të vogël, dhe një thjeshtë (adv.) - jo më shumë se, janë vetëm homonyms gramatikore.

Leksikore dhe gramatikore homonyms - fjalë që përputhen në drejtshkrim, por të ndryshme në zë dhe kuptimin. Për shembull, atëherë / pastaj - adv. atëherë Tg. n. (kush? çfarë?), atëherë (nga Ai. n. tenxhere).