Lajmet dhe ShoqëriaKulturë

Mbiemri më popullor në Rusi dhe origjina e tij

"Çfarë është në emrin tim për ty ..." Pushkin shkroi njëherë në albumin e Caroline Sobanska, e njohur në qarqet aristokrate të gruas së bukur polake, duke iu drejtuar asaj një nga veprat e saj më të mira lirike. Për të parafrazuar fjalët e një poeti të famshëm, le të themi ndryshe: çfarë do të thonë emrat dhe mbiemrat tona, pse disa duken tërheqëse, eufonike dhe të tjerët, përkundrazi, shkaktojnë një reagim negativ?

Karta e biznesit

Për atë që më të njohurit në Rusi, mbiemri i pabazë mund të argumentohet për një kohë të gjatë. Në fund të fundit, sa njerëz, aq shumë shije, dhe për këtë arsye, të opinioneve për të njëjtin numër. Por nëse analizoni të dhënat statistikore dhe mbani mend se personifikimi i të gjithë rusëve është "Ivan", atëherë nuk ka asgjë të habitshme në një fakt tjetër. Të gjithë derivatet e tij janë gjithashtu frekuencë të lartë dhe shpërndahen gjerësisht.

Prandaj është e qartë se më të njohurit në Rusi, mbiemër, një kartë vizitore, për të folur, e antroponeve vendase është Ivanov. Ajo ishte veshur për shumë shekuj nga fshatarët - klasa më e madhe e popullsisë së vendit. Edhe thënia vazhdon kështu: "Ne kemi Ivanovin, si një kërpudha të pistë". Çka është e mrekullueshme: disa prej pronarëve të saj filluan të ndryshonin stresin nga rrokullisja e fundit tek e para, nga tingujt "o" deri në "a" në fund të 19 dhe fillimit të shekullit të 20-të. Për shembull, kjo ishte një nga poetët më të ndritshëm të Epokës së Argjendtë, Vyacheslav Ivanov. Një zëvendësim i tillë nuk ndikoi në faktin se ky ishte mbiemri më i popullarizuar në Rusi dhe mbetet për këtë ditë.

Smirnovy nga Smyrnae

Ndoshta, tani shumë do të befasohen kur një herë mes njerëzve të zakonshëm ka një emër Smirny. Pra, prindërit në familje të mëdha, familjet e zhurmshme dhe ulëritës, ku ishin fëmijët, që bizelet në fushë dhe ata nuk ndryshonin në bindjen e tyre, dallonin heshtje, heshtje dhe pasardhës të pabindur. Më vonë, si zakonisht, një pseudonim u formua nga emri. Dhe nga ajo ka dalur tashmë një më popullor në mbiemrin Rusia - Smirnovy. Ishte i famshëm për përfaqësuesit e saj të shumtë në Vollga Veriore, Kostroma dhe Yaroslavl, si dhe rajone dhe rajone të tjera fqinje.

Kur profesioni përcakton emrin

Shpesh, pseudonimet (emrat fillestar të mbiemrave) u janë dhënë njerëzve në varësi të llojit të profesionit ku ata ishin të angazhuar. Për shembull, farkëtarët në Rusi vlerësoheshin pothuajse në peshë prej ari. Ky profesion u konsiderua shumë prestigjioz, i nderuar dhe i respektuar. Asnjë fshat nuk mund të bënte pa një farkëtar. Prandaj, mbiemri më popullor në Rusi, së bashku me ato të listuara tashmë, janë Kuznetsovët. Në fillim, ky ishte emri i fëmijëve, babai i të cilëve punonte në farkë. Pastaj pseudonimi mori statusin e një emri të plotë të tij. Analogji të ngjashme, nga rruga, janë gjithashtu shumë në antroponim të huaj. Shembuj veçanërisht të qartë ne shohim ndër gjermanët. Müller, që do të thotë mullar, është veshur me pothuajse gjysmën e banorëve të Gjermanisë dhe është po aq e dukshme sa Kuznetsovët apo Ivanovët. Dhe Fisher (mos harroni lojën e madhe të shahut?) Është një peshkatar, Schmidt është gjithashtu një farkëtar.

Nofka për të ndenjur

Këto emra të njohura ruse, natyrisht, nuk përfundojnë atje. Romanovët janë gjerësisht të njohur, "frekuenca e lartë" Popovs, Morozovs, Ermakovs, Tikhonovs.

Familjet e tëra marrin origjinën e nofkave të tyre nga ato vendbanime ku paraardhësit e tyre u vendosën për herë të parë. Dhe këtu është një tjetër fenomen i onomastics: mbiemri më i popullarizuar rus i origjinës "zog" është Sokolovs. Nuk ka asgjë për të papritur. Gjuetia nuk është vetëm një nga mjetet kryesore të korrjes së ushqimit në mesin e sllavëve të lashtë, duke përfshirë fshatarët rusë, por edhe banorët e fshatrave të shekujve të mëvonshëm. Falconri është argëtimi ynë kombëtar. Në oborrin e carit të atit, si dhe fisnikët më të pasur (boyars), falconer ishte një post i veçantë. Ata që e pushtuan, duhej të stërviten dhe të mbajnë në formë të përshtatshme gjuetarët e gjuetisë. Nga numri i njëjtë ishin të njohurit në Rusi mbiemrat e Orlov, Lebedev. Dhe në përgjithësi, emrat e zogjve dhe kafshëve - një nga burimet kryesore të pseudonimit tonë. Volkovs, Olenines, Lvovs, Medvedevs, Karpovs, Somovs, Ershovs, etj. - kjo është një provë e qartë.

Është kurioz

Linguisti Boris Henrikhovich Unbegaum në fillim të shekullit të kaluar, duke analizuar të dhënat metrike dhe librat e adresave të vitit 1910, përcaktoi, siç është zakon të thuhet, qindra prej emrave rusë që gjenden më shpesh në shtet. Lista u hap, natyrisht, Ivanovët. Pastaj erdhën Vasilievs dhe Petrovs, Smirnovs dhe Mikhailovs. Kjo është, parimi i përshkruar tashmë nga ne ka punuar: nga emri në mbiemër.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sq.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.