FormacionGjuhë

Kali i Trojës: kuptimi i frazeologjisë. Miti i kalit të Trojës

Njësitë Phaseological luajnë një rol të rëndësishëm në gjuhën moderne, sepse ato ju lejojnë të përcjellni kuptimin e një fjali në një gjuhë më të gjallë metaforike. Për shembull, shumë njerëz kanë dëgjuar një frazë të tillë si një kalë trojan. Kuptimi i frazeologjisë është i kuptueshëm deri tani jo të gjithë, meqë origjina e kuptimit të saj qëndron ende në mit.

Rrënjët historike të gjuhës moderne

Siç e dini, shumica e aforizmave kanë rrënjë historike. Diçka ka lidhje me mitologjinë, diçka me historinë, por në çdo rast, duhet t'i njohësh rrënjët e saj dhe rrënjët e gjuhës së tij. Kjo bën të mundur të shohësh gjuhën moderne përmes së kaluarës, për shkak të së cilës bëhet pasurimi i saj. Kështu, shprehja "kalë i Trojës" na erdhi nga epoka e Luftës së Trojës.

Troja: shkaqet e grindjeve midis Trojanëve dhe Grekëve

histori trojan kalë Plot me mistere, dhe për ta kuptuar atë, ju duhet të tregoni pak për qytetin e Trojës. Legjenda popullore thotë se lufta e ardhshme për qytetin shpërtheu nga konflikti midis Parisit dhe Menelausit për shkak të Elena të bukur, e cila ishte gruaja e këtij të fundit. Sipas legjendës, Paris e josh atë, dhe ajo vendosi të notonte me të. Ky akt Menelaus konsiderohet si rrëmbim dhe vendosi se kjo është arsye e mjaftueshme për të deklaruar luftë. Megjithatë, Troja ishte e mirë dhe e fortifikuar në mënyrë të sigurt, kështu që grekët për një kohë të gjatë nuk arritën ta kapnin qytetin. Ata, megjithatë, u kufizuan në shkatërrimin e lagjes dhe ndërmarrjen e fushatave në qytetet e afërta. Sipas legjendës, grekët donin të merrnin në posedim Trojën, por forcat fizike nuk mund të përballonin. Pastaj Odiseja vjen me një ide interesante: ai propozoi të ndërtojë një kalë të madh prej druri.

Mashtrimi i Odiseut

Legjenda thote se Trojane kane shikuar me befasi te madhe ne menyren se greket ngriten nje kali prej druri. Grekët gjithashtu shkruan një histori që me sa duket e krijuar prej tyre, kalin i Trojës do të jetë në gjendje të mbrojë qytetin nga bastisjet greke. Kjo është arsyeja pse sot shprehja me krahë "Kali i Trojës" nënkupton një dhuratë, një dhuratë që u paraqit me qëllim të mashtrimit. Por trojanë besuan në këtë histori dhe madje donin të hynin në kalë në qytet. Por ka pasur kundërshtarë të këtij vendimi, i cili bëri thirrje për hedhjen e ndërtimit në ujë ose për të djegur atë. Megjithatë, së shpejti u shfaq një prift në qytet, i cili tha se grekët kishin krijuar një kalë në nder të perëndeshës Athena, për të shlyer për mëkatin e viteve të gjakderdhjes. Me sa duket, pas kësaj, dy gjarpërinj u tërhoqën nga deti, të cilët mbytën priftin dhe bijtë e tij. Trojanë konsideruan se të gjitha këto ngjarje ishin shenjë nga lart, dhe ata vendosën të kalonin kalin në qytet.

Fillimi i rënies së Trojës

Sipas dëshmive arkeologjike dhe historike, në të vërtetë, kishte një kalë trojesh. Kuptimi i frazeologjisë, megjithatë, nuk e kupton, nëse nuk e peshoni thelbin e legjendës. Pra, kali u soll në qytet. Dhe natën pas këtij vendimi të nxituar, Sinoni u lirua nga zgavra e kalit që fsheh luftëtarët, të cilët shpejt vranë rojet e gjumit dhe hapën portat e qytetit. Njerëzit, të cilët ishin në gjumë pas festave, as nuk rezistuan. Disa trojanë hynë në pallat për të shpëtuar mbretin. Por gjiganti Neoptolemus ende arriti të thyente derën e përparme me një sëpatë dhe vrau mbretin Priam. Kështu mbaroi historia e madhe e Trojës së madhe.

Deri më tani, nuk është përcaktuar se sa ushtarë ishin në kalin e Trojës. Në disa burime thuhet se aty janë fshehur 50 njerëz, në të tjerë është rreth 20-23 ushtarë. Por thelbi i kësaj nuk ndryshon: një dizajn i zhytur në mendime në formën e një kali thjesht nuk shkaktoi asnjë dyshim midis Trojanëve, gjë që ishte arsyeja për vdekjen e tyre. Tani besohet se mit i kalit të Trojës është një alegori e dinake ushtarake, e cila dikur ishte përdorur nga Akaitë.

Simbolet dhe alegoritë

Vlen të përmendet, por kali si një krijesë nga kohra të lashta është një simbol i lindjes dhe vdekjes. Kështu, Akaitë krijuan kalin e tyre nga degët e bredhjes, ndërsa zgavra e strukturës mbeti bosh. Shumë studiues pajtohen se ky është simbol i lindjes së një të riu. Domethënë doli që kali trojan solli vdekjen tek mbrojtësit e qytetit dhe njëkohësisht u bë simbol i lindjes së diçkaje të re për shumë popuj.

Nga rruga, rreth të njëjtën kohë në Mesdhe janë ngjarje që janë shumë të rëndësishme për historinë. Nisi një migrim i madh i popujve, kur fiset e ndryshme u shpërngulën nga vendet veriore në Ballkan - Dorianët, barbarët. Kjo është ajo që çoi në shkatërrimin e qytetërimit të lashtë mikenas. Greqia do të jetë në gjendje të rilindë disa shekuj më vonë, me shkatërrimin që ra në këtë shtet, kaq i madh që të gjithë historinë dodoriane thjesht mbeti në legjendat.

Çfarë do të thotë kaloni i Trojës?

Sot, shumë shpesh përdorim një frazeologji të tillë si "Kali i Trojës". Kjo shprehje me krahë ka qenë prej kohësh një emër familjar. Kështu që ne i quajmë disa dhurata që paraqiten me qëllim mashtrimin ose prishjen. Shumë kërkues u pyetën pse kali ishte shkaku i rënies së Trojës. Por mund të vërehet një gjë: Akejtë dinin se si t'i interesonin Trojanë. Ata e kuptuan se për të hequr rrethimin nga qyteti, është e nevojshme të papritur banorët lokalë me diçka të veçantë që ata besojnë dhe hapin portat.

Natyrisht, paraqitja e kalit të Trojës si një dhuratë e zotave luajti një rol vendimtar, pasi që në ato ditë të shpërfilljes së dhuratës së shenjtë konsiderohej një fyerje ndaj hyjnisë. Dhe, siç e dini, shaka me perënditë e zemëruara është shumë, shumë e rrezikshme. Kështu doli që një mbishkrim kompetent në një statujë druri (mbani mend, në anën e kuajve u shkrua se ishte një dhuratë e perëndeshës Athena) çoi në faktin se Trojans kishin për të marrë këtë dhuratë të dyshimtë në qytetin e tyre.

Prona e Trojës

Pra, kali i Trojës (kuptimi i frazeologjisë që kemi përshkruar tashmë) ishte arsyeja kryesore për rrëzimin e mbretërisë Trojane. Nga historia është e njohur se Troja ishte i famshëm për kuajt e saj, ishte në këtë qytet që tregtarët nga e gjithë bota u mblodhën, ky qytet u bastis më shpesh. Për shembull, në një legjendë thuhet se mbreti Dardan i Trojës kishte një tufë me kuaj të mrekullueshëm që fillonte nga perëndia e erës veriore të Boreas. Dhe në përgjithësi, kali gjithmonë është konsideruar si kafsha më e afërt për njerëzit: është marrë për luftë, ajo është përdorur në punën bujqësore. Prandaj, pamja përpara portës së qytetit të Trojës ishte kali i vendasve dhe nuk mund të vlerësohej si dhuratë e perëndive. Kështu, duke mos ditur se kush është një kalë trojan, kuptimi i frazeologjisë nuk është aq i lehtë për t'u kuptuar.

Dhe kështu nuk është rastësi që Troja, e cila mbajti mbrojtjen për 10 vjet, ra pikërisht për shkak të fajit të kalit. Natyrisht, ishte e gjitha fajësia dhe dinakëria e Akejve që mund të gjenin pikën e dobët dhe zgjodhën për këtë lloj bartës magjik në personin e një kali prej druri. Vlen të përmendet se sipas të dhënave arkeologjike, Troja ishte vetëm një fortesë e vogël. Por në të njëjtën kohë me qëllimin e kapjes së saj, ai dërgoi ushtri të tëra qindra anije.

Interpretim modern

Sot, kjo nocion në një kuptim figurativ është përcaktuar edhe si një program me qëllim të keq, i cili është përhapur nga vetë njerëzit. Dhe emri i virusit u prit në nder të kalit mitologjik të Trojës, sepse shumica e programeve të virusit veprojnë në mënyrë të ngjashme: ato janë maskuar për programe të padëmshme dhe madje edhe të dobishme dhe aplikacione që përdoruesi i përdor në kompjuterin e tij. Për të gjithë thjeshtësinë e virusit, kompleksiteti i tij qëndron në faktin se është e vështirë të njihet qëllimi i saj në të. Për shembull, modifikimet më primitive mund të fshijnë të gjithë përmbajtjen e diskut në kohën e nisjes, dhe disa programe mund të ndërtohen në aplikacione të caktuara në PC.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sq.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.