Showcase - Ky element i brendshëm i muzeut, apo dyqan? Karakteristikat e përdorimit të fjalës

Tërheqëse vitrinë dizajni është shpesh një nga faktorët kryesorë të shitjeve të suksesshme në dyqanet e veshjeve, këpucë, pajisje dhe produkte të tjera dhe burime të konsumit. Ajo duhet të shkaktojë blerësi dëshira për të shkuar, shih, blej të preferuar. Marketers ngritur dritare salcë në një art. Ata mësojnë teknikat e veçanta që do të arrijnë një kërkesë dhe blerës interes më të lartë në produkt, në sajë të demonstratën e saj të bukur. "Showcase" - çfarë është ajo fjalë dhe cilat janë karakteristikat e përdorimit të saj në gjuhën e folur dhe të shkruar? Për këtë më vonë në detaje.

Kuptimi leksikor i "vitrinë"

Ajo ofron dy kuptime kryesore të fjalës në fjalorët e gjuhës ruse. Konsiderojnë ata, bazuar në burimin origjinal. The New Fjalor i gjuhës ruse Efraimi TF jep përshkrimin e mëposhtëm.

1. dritare dyqan apo institucion tjetër të ngjashëm, të pajisura posaçërisht për demonstratën e mallrave të shitura ose për reklamim.

shembuj:

• "Tregon tradicionalisht ekzekutohet në dy mënyra: a. Markë tregtare ose komplot"
• "Dritare e mirë salcë duhet të ndjell shoqata me diçka e dëshirueshme dhe të gëzueshme për blerësit e ardhshëm."

2. box lëmuar, kabineti ose të qëndrojë me ekspozitave, shpallje, ose mostra që janë të destinuara për shikimin në masë.

shembuj:

• "Ekspozitave muze janë vendosur me kujdes në dritare dhe duket të jetë gjallë."
• "Në vitrinë ekspozitë mund të marrë disa broshura që përshkruajnë karakteristikat teknike të kampionit."

karakteristikat sintaksore dhe morfologjike

Showcase - emri është një emër, pajetë, Declination 1st. Rrënjës: -vitrin-; duke i dhënë fund: -a. Sipas klasifikimit A. A. Zaliznyaka referohet llojit të Declination 1a.

Numri i vetëm:

plural:

origjinë

Showcase - një fjalë që vjen nga Vitrine francez. Vitre - «dritare qelqi", dhe pastaj prej saj - VITRUM - «Glass". Përmendja e parë e fjalës mund të gjenden në fjalor të fjalëve të huaja Popova (1907), F. Pavlenkova (1907) dhe A. N. Chudinova (1910). Pas analizimit data e lëshimit nga botimet e sipërpërmendura, mund të konkludohet se "dritare shop" për më shumë se njëqind vjet. Gjatë kësaj kohe, në mënyrë të foluri të përbashkët se është "shumë i madh", synon një numër të karakteristikave dhe rende.

sinonime

Nga rruga, ju mund të zgjidhni opsionet e mëposhtme për fjalë që janë të ngjashme në kuptim në kontekste të ndryshme. Ata janë plotësisht ose pjesërisht në gjendje të kalojë konotacion themelore. Këto përfshijnë: dritare, Stand, veshjet, shenjë sirtar. Fjala "dritare", që do të thotë, para së gjithash dritare me produktet demonstruar, gjithashtu mund të jetë e lidhur me konceptin e "Kyoto" (kjo është një vend të sigurtë-icons), si dhe "menyubord" (bordi me listën shkrim të pjatave në qendrat e menu hotelieri) .

shembuj:

• "Në dyqane janë vendosur pajisje të ndryshme të dashuroj që do të jetë shtesë e përsosur për Vitin e Ri."
• "Në një kabinë xhami, e vendosur në hyrjen kryesore në zyrë, ju mund të shihni reflektimin e tij dhe të rregulluar flokët e saj."
• "Mallrat arkë shkëlqenin si një pemë e Krishtlindjeve, duke tërhequr vëmendjen dhe duke krijuar një humor festive."

Idioma dhe Set frazat

Në fjalën e gjuhës së folur, ekziston një shprehje "të jetojmë si në dritare." Kjo do të thotë që personi nuk ka sekrete dhe i lejon të tjerët të shikojnë veten e tyre në të gjitha gjërat, jo vetëm në aksion, por edhe në mendime, si një vitrinë - një gotë, një simbol i transparencës dhe hapjes.

Ajo mund të jetë:

• ndriçuar, të ndritshme, i ndritshëm, i zgjuar, të mbetet në mendje, djegia;
• dyqane, muze, farmaci, bizhuteri, libra;
• pista, thyer, me pluhur, të çuditshme, të errët, të vogla, hipi-up.

Showcase mund të:

• vetëtin, var, fluturojnë larg, plasaritje, djegie, gaping, shkërmoqet, dritë;
• tronditi, pasqyrojnë, të jetë i dukshëm, shikoni, kosto, të qëndrojë, flasin, dhe kështu me radhë. d.

shembuj:

• "Libri Tregon lomilas e produkteve të reja dhe shitësit më të mira, të cilat mund të blihet me çmimin e gjysmë për shkak të pushime zbritje".
• "Tregon Dusty muze nuk e kanë parë të vizitorëve, dhe vetë ndërtesa ka ardhur në një rënie të konsiderueshme gjatë pesë viteve të fundit."
• "Pas orës tetë zakonisht ndezur tregon natës, dhe pastaj nuk është dëshira vetëm për të ecin dhe të gëzojnë peizazh të qytetit."

Fjala më e zakonshme e përdorur në lidhje me ngrirje, në reklamat, teknologji, ekonomi, në leksik e përgjithshëm. Showcase - kjo është ajo që ne po shohim kudo, pazar shkuar, ose për të vetëm shikoni në produktet e prodhuesit moderne. Në dyqane, dyqane, muzetë nuk mund të bëjë pa këtë pjesë të regjistrimit të lokaleve. Ajo ka bërë aq të njohur në jetën e përditshme, se analiza e semantike pronat e konceptit të detyruar atë për të parë nga një kënd të ri. Vlen të menduarit në lidhje me pasurinë e gjuhës ruse në karakteristikat e shembujve dhe përshkrimet e vetëm një të fjalës.