Që do të thotë phraseologism origjinës "plangprishës" dhe shembuj

Lumtur kur gjen një mik apo student, por edhe nicer kur Populli që ecte në terr bëhet dritë dhe shërim. Le të flasim sot për atë që është kuptimi i një frazeologjike "djalit plangprishës".

burim

Le të kthehet në Bibël, në Ungjillin e Lukës. Ajo ishte njeriu i vjetër pati dy bij: një - një serioze dhe pozitive, dhe të tjera - një të çuditshme dhe të pavlerë. Dhe këtu është e dytë vendosi të kërkojë babai i parave borxh për atë me të drejtë, dhe u largua në shtëpi. Natyrisht, shteti ai prishi tij. Pastaj ai ka punuar si barri derrash dhe po vdes nga uria. i ri i pavlerë dhe do të jenë të lumtur për të shtroj në legen kafshët, për të cilët kujdesej, por ai nuk është dashur të. Dhe papritmas ajo filluar në të kërkuarin, "Ati është i pasur, ai ka një shumë të njerëzve në shërbim, dhe ata janë të gjithë ushqyer dhe ushqyer, binduni, vyproshu punë." Tha - bërë. Ishte djali plangprishës (kuptimi dhe origjina phraseologism konsiderohet tani) për të babait të tij, ai mbajti një fjalim, dhe ai i veshur në rrobat e tij më të mirë, theri viçin fattest dhe hodhi një banket.

Kur vëllai djaloshi kurrë u kthye në shtëpi nga fusha, ai dëgjoi tingujt e gëzim dhe e pyeti shërbëtorët çfarë po ndodhte. Ai u tha se ai u kthye kushëriri i tij u arratis, dhe babai im shumë i lumtur. djali punëtor u zemërua dhe nuk deshi të hyjë në shtëpi. Babai doli tek ai. Mes tyre ka pasur një dialog:

- Unë nuk ju jap edhe një kec për të theren që e pinë bashkë me miqtë, dhe për nder të djalit plangprishës organizohet një festë, edhe pse unë sinqerisht punuar për ju në atë kohë, kur ai prishi pasurinë.

- Çfarë jeni ju, ju keni qenë në frontin e mua dhe pranë meje. E gjithë kjo është e imja - e juaja. Dhe vëllai yt është si vdekjes dhe ringjalljes, humbur dhe u gjet.

Pas fjalëve të fundit të djalit të madh, me sa duket, ai e kuptoi dhe kuptuar. Në çdo rast, kleri në këtë drejtim. Ne kërkojmë ndjesë për gjuhën e modernizuar në mënyrë të panevojshme. Një mënyrë ose në një tjetër, por phraseologism vlera "djali plangprishës" ende duhet të sqarohet.

image simbolizim

Në ditët e sotme, në qoftë se drejtimin nga shtëpia, ajo është shpesh më nuk do të kthehet, dhe miti biblik, ose më mirë karakterin e tij, u bë një emër të familjes. moralin e krishterë vë penduar mëkatarin më të lartë se vijues Giusto. Paradoksalisht, ata që ecën në errësirë, dhe pastaj doli në dritë, më e vlefshme ai i cili qëndroi gjatë gjithë kohës afër të vërtetës. dëshmi racionale për këtë nuk mund të jetë, ne jemi duke folur në lidhje me dogmat fetare. Ndoshta, sepse mëkatari është vlerësuar lart Perëndisë, sepse ai ishte në anën e largët, por vendim të ndërgjegjshëm për të zgjedhur të gjithë të njëjtën të mirë e me vullnet të fortë. I tillë është kuptimi moral dhe phraseologism vlera "djali plangprishës".

Në çdo rast, djali plangprishës është ai i cili i pari e mohoi diçka, dhe pastaj u kthye në bindjet origjinale. Për shembull, një matematikan refuzoi të angazhohen në shkencë dhe shkencë ekzakte kthyer në subjektiv - filologji. E fundit ai ishte i lodhur pas tre vjetësh, dhe ai u kthye në vendlindje. Lëvizja e matematikës atje dhe mbrapa është mirë brenda phraseologism vlerës "djalit plangprishës".

Dhe pse babai në shëmbëlltyrë të bërë këtë?

Akti prindi nuk ishte vetëm moral, por edhe politike, ose, në qoftë se ju doni një sens praktik. Djali i tij mendjelehtë, së pari, kurrë të largohet nga shtëpia, dhe së dyti, do të jetë shumë më i drejtë se vëllai i tij. Ai u tundua dhe vuajti. Djali plangprishës e di se çfarë në fund të jetës, që është humnerë, dhe vëllai i tij beson dhe bën zakon të mirë. Kjo është arsyeja pse ajo është kthimi shumë i lumtur aq e "xhymert."

Kur njerëzit e përdorin termin "kthimin e djalit plangprishës", vlera phraseologism nënkupton jo vetëm pendimin e sjelljes të mëparshëm, por edhe një të re përvojë jetësore. Edhe pse në qoftë se ju të lëvizin larg nga realitetet filozofike, personi uttering këtë dënim e ka fjalën për një kthim të shtëpisë së dikujt, dhe në bazë të shtëpisë mund të mendohet si një objekt fizik, si dhe qëndrimet dhe besimet e kaluara.