Udhëtim, Këshilla Travel
Portuguese - gjuha zyrtare Brazilit. Dhe jo vetëm
Një ish-koloni portugeze, e cila zë pothuajse gjysmën e Amerikës së Jugut, Brazili - vendi më i madh në Amerikën Latine, jo vetëm në përmasa, por edhe në popullsi. Ajo është shtëpi për më shumë se 200 milion. Man. Vendi është një ish-koloni portugeze, fitoi pavarësinë në 1822, duke u bërë Perandorinë e parë braziliane, dhe më vonë - një republikë. Dhe për shkak të gjuhës zyrtare të Brazilit, natyrisht, portugalisht. Rastësisht, kjo është i vetmi vend në Amerikën e Jugut dhe një nga vendet e pakta në botë, e cila ka statusin e një gjuhe të shtetit është portugez.
Relative afërt i gjuhës portugeze është spanjoll, që është thënë në vendet fqinje të Brazilit. Dhe për shkak se mbajnë ndonjë nga këto gjuhë, është e mundur për të kuptuar se çfarë është në rrezik. Megjithatë, gjuha zyrtare e Brazilit dhe ajo e folur në metropolet e saj ish - nuk është krejt e njëjta gjë. Brazilian pak grykor se amtare portugalisht. dallimet ekzistuese në shqiptimin e personazhet të njëjtë nganjëherë të krijojë disa vështirësi në të kuptuar, jo vetëm për ata që flasin, kjo do të duket, në një dhe të njëjtën gjuhë, por edhe për përkthyes profesional. Sidomos ka të bëjë me përkthimin e emrave të duhur dhe të emrave të vendeve, për të mos përmendur një numër të madh të fjalëve dhe frazave të përdorura vetëm në Brazil. Përveç kësaj, gjuha e Brazilit ka dy dialekte - veriore dhe jugore.
Duhet të theksohet se Brazili, gjuha zyrtare është Portuguese, në fakt është një shtet shumë gjuhë. Aktualisht në vend flasin 175 gjuhë - si emigrant dhe Aboriginal. Që para ardhjes së portugalisht në vend ka jetuar indianët në vend janë përdorur gjerësisht gjuhë indiane. Në shtetin brazilian të Amazonas, gjuha lokale Nheengatu gjuha edhe njihet si zyrtari i dytë. gjuha Evropian është më e përhapur modifikuar në masë të madhe gjermane dhe sllave - Ukrainës dhe Rusisë. Emigrantët asian që jetojnë në rrethet e tyre, komunikojnë në gjuhët e tyre amtare (kryesisht kineze). Numri i folësit e gjuhëve të tjera nuk i kalon 1%, dhe për këtë arsye në shtyp, në televizion, në punë zyre, etj gjuha e vetme zyrtare e Brazilit - Portugalisht.
në verë 2
Similar articles
Trending Now