FormacionGjuhë

Duke kërkuar në fjalor: CAD - Kush është ky?

gjuha moderne ruse është shumë e ndryshme nga se si ajo e përdorur nga paraardhësit tanë njëqind apo më shumë vjet më parë. Lively dhe më të shkathët, ajo ndryshon së bashku me shoqërinë. Studimi, për shembull, struktura leksikor i fjalës mund të ndiqet, të cilat inovacionet në fushën e shkencës, teknologjisë, politikës, dhe në fusha të tjera janë futur, dhe çfarë është zhdukur në mënyrë të pakthyeshme. Pas të gjitha, neologjizma, historicizmit, fjalë të vjetëruara - e gjithë kjo është historia jonë, u kap në fjalë.

E di - nuk e di, të jetë në krye - nuk menaxhojnë

Folësit e tanishme amtare shpesh e gjejnë të vështirë për të shpjeguar: injorantë - kush është ky? Ata ngatërrojnë atë me afër të tjera në vlerën dhe kuptimin e fjalës - injorant. Le të përpiqen për të hedhur dritë mbi një mister interesante. Për ta bërë këtë, shikoni në fjalor. Për shembull, Vladimir Dal trajton shenjë si vijon: "Nevezha - një fjalë formuar nga folja nuk e di nuk e di, nuk e di se si. Injorante, primitive, nuk e di se si të sillen, të qëndrojnë në publik. Për shembull: ju jeni injorant i konik mbjellë, kështu që ai ngjitet në proces ".

Së bashku mënyrë, Dahl thekson se edhe pse fjala "injorant" dhe shkon prapa në të njëjtat rrënjë, por vlera e tij është e ndryshme: njeriu paarsimuar, jo e ngarkuar me njohuri të librit, të errët. Si një shembull, Vladimir Ivanovich çon thënie: "Shkruesi - vetët, injorant - e saj", "nuk kërkon një njohuri të injorantëve." Në të njëjtën kohë, ai thekson se "injoranca ende neuchonosti". Kështu, sipas Dahl injorante - një njeri me boshllëqet në arsim, sjellje, dhe injorantët - në lëndët e arsimit, dijes, shkollave.

fjalor Ushakov

Duke vazhduar studimin e gjuhës, ne po u drejtohemi edhe një burim autoritativ - Anglisht redaktuar nga Ushakov. Kjo thekson se fjala i referohet dy mashkullore dhe femërore. Autori veçon me argumentet nga të dy vlerave. Së pari, injorantët - një njeri brutal, pasjellshëm. E dyta - një sinonim të gjuhës së folur "injorant". Si shembuj të çon të tilla Sinonimet: .. Vahlak, bujk fermer, Lout, gocë, etj Kjo është Ushakov kombinon dy koncepte në një. Si kompetent në një pozicion të tillë, pak më vonë do të kuptojnë.

Ozhegov-Shvedova

Fjalori shpjegues i Moderne gjuhës ruse, edituar Ozhegova lexohet: "Nevezha - kjo është e vrazhdë, primitive, njeri i paedukuar." E. Midis "të shkolluar" dhe "të ngrihet" këtu ka mbajtur një kufi të qartë. Ajo rezulton se Ozhegov më të saktë se Ushakov merr parasysh semantikë e fjalës, hije e saj të kuptimit dhe përdorimin e mundshëm të situatave. Ky interpretim i përshtatet më mirë në modelin e një shoqërie moderne. Për shembull, fenomeni i mosrespektimit barbare për veprat e artit, monumenteve arkitektonike, qoshet piktoreske të natyrës është pikërisht nuk dëshmon për mungesë apo mungesa e arsimimit, dijes, dhe boshllëqet në arsim, shpirtëror, moral dhe egërsinë vrazhdësi. Ajo është në këtë kuptim, dhe ajo është përdorur kundër egër moderne fjala "injorant". Dhe nxitur nga një fjalor sinonim "topin" vjen tek ai nuk mund të jetë më e dobishme.

aspekti gramatikor

Le të kthehemi tani në kategoritë gramatikore që përcaktojnë natyrën morfologjike dhe sintaksore e fjalëve. Ato gjithashtu do të ndihmojë për të sqaruar kuptimin e saj leksikor. Cad - noun, të gjallë, një lloj i zakonshëm i (.. Dmth, ajo mund të përdorë të përfaqësuesve të dy meshkuj dhe femra), të lakim parë. Kjo mund të jetë ose forma njëjës dhe shumës. veçoi "jo" root console "vezh" duke i dhënë fund "a" në analiza fjalë-formues. Nga origjina daton në sllavishten Kishës "injorant" (me Yat) të "Veda". dëshmi të hollësishme, shih më poshtë.

Në pyetjen e etimologjinë

Argumentet "injorant", "Veda", "i sjellshëm" të hyjë në fole të lidhur, por jo fjalë të vetme-rrënjë. "Veda" - një folje që shkon prapa në e lashtë ruse "vedt," dmth, "për të ditur" ... "Polite" vjen nga fjala "Kulla" - "ekspert" ka qenë prej kohësh disused. Kështu, fillimisht shenjë kufizuar në origjinë, që do të thotë përdorimin stilistike. Domethënë: "injorant" është rrënjët e lashtë ruse. .. Formuar nga një parashtesë "jo" është nga fjala e lashtë ruse "Kulla", dmth, "ekspertë", siç tregohet nga tipar karakteristik: nepolnoglasie. Fjala "injorant" origjina krejtësisht të ndryshme nga e Vjetër sllave. Kombinimi i "trenit" tregon ajo është absolutisht e qartë, si edhe në këto fjalë: rroba, lindë në mes. Në fund të 18 dhe në shekullin e 19, të dy fjalët janë sinonime, i caktuar të njëjtin koncept: personi do të paarsimuar, i përgatitur pak në atë, gjërat injorant. Pastaj, në praktikën e gjuhës është transformuar vlerat. Injorant është përmendur shpesh për njerëzit vrazhdë, i pasjellshëm.

Hije e kuptimit "paarsimuar" është gradualisht duke u zëvendësuar, duke lënë kategorinë vjetëruara. Por folësit moderne amtare shpesh ngatërrojnë dy fjalë, në drejtim të njëri mbi tjetrin. Ky fenomen, kur fjalët janë pothuajse të njëjta, por janë shkruar ndryshe dhe do të thotë koncepte të ndryshme, të quajtur Paronyms dhe argumentet veten - Paronyms.

Kjo është e tillë një interesante fjala-vëllezër kanë në gjuhën tonë!

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sq.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.