"Tale e peshkatar dhe Peshku" A. S. Pushkina. Zanash përrallë për një peshk i kuq në një mënyrë të re

Kush prej nesh në fëmijëri nuk janë të njohur me "tregimin e peshkatar dhe Peshku"? Disa njerëz e lexojnë atë si një fëmijë, dikush për herë të parë u takua e saj, kur e pa në karikaturë televiziv. Komplot i punës, natyrisht, i njohur për të gjithë. Por këtu është se si dhe kur ishte shkruar këtë histori, ata nuk dinë shumë. Kjo është në lidhje me krijimin, origjina dhe personazhet e kësaj pune do të diskutohet në artikullin tonë. Dhe të marrë në konsideratë moderne përshtatje përrallë.

Kush e shkroi historinë e një peshk i kuq , dhe kur?

Tale është shkruar nga poeti i madh rus Aleksandrom Sergeevichem Pushkinym në fshatin Boldino 14 tetor 1833. Kjo periudhë në shkrimtari të quajtur boldins dytë. Puna e botuar për herë të parë ishte në vitin 1835 në revistën "Biblioteka për lexim". Në të njëjtën kohë Pushkin ka shkruar një tjetër vepër të famshme - "Tale e vdekur Princesha dhe kalorësit shtatë".

Historia e krijimit

Kthehu në fillim VEPRIMIT A. Pushkin u bë i interesuar në art popullore. Përrallat, dëgjuar ato në djepin e dado tij të dashur, i ruajtur në kujtesën e tij për një jetë. Përveç kësaj, më vonë, në 20-tat të shekullit të 19-të, poeti studiuar folklorin në fshatin Shën Michael. Ajo ishte atëherë se ai filloi të dalin ide për historitë e ardhshme.

Por direkt në parcelat e njerëzve Pushkin adresohen vetëm në '30. Ai filloi të provoni dorën e tyre në krijimin e histori. Njëri prej tyre ishte përrallë në lidhje me peshk i kuq. Në këtë punë, poeti ishte duke u përpjekur për të treguar shtetësinë e letërsisë ruse.

Për të cilin ai shkroi tregime të A. S. Pushkin?

Pushkin ka shkruar historinë në lulëzim më të lartë të krijimtarisë së tij. Dhe fillimisht ata nuk ishin të destinuara për fëmijët, por menjëherë ka hyrë në rrethin e leximit të tyre. Zanash përrallë për një peshk i kuq - jo vetëm argëtim për fëmijët me një moral në fund. Ky shembull i parë i kreativitetit, traditat dhe besimet e popullit rus.

Megjithatë, historia zanash-përrallë nuk është një retelling i saktë i veprave të njohura. Në fakt, ajo nuk është shumë e folklorit rus është pasqyruar në të. Shumë studiues argumentojnë se shumica e përrallat e poetit, duke përfshirë historinë e një peshk i kuq (text produkt konfirmon atë), ishte huazuar nga përrallat gjermane mbledhura nga vëllezërit Grimm.

Pushkin Zgjidhni historinë tuaj të preferuar, ai reworked atë në tuaj, dhe të veshur atë në formë vargu, pa shqetësuese në lidhje se si të jetë histori autentike. Megjithatë, poeti ka arritur të përcjellë, në qoftë se nuk është një komplot, shpirtin dhe karakterin e popullit rus.

Imazhet e personazhet kryesore

Zanash përrallë në lidhje me peshk i kuq nuk është e karaktere të pasur - ka vetëm tre prej tyre, megjithatë, dhe kjo është e mjaftueshme për një histori emocionuese dhe udhëzuese.

Imazhet e burrave dhe grave të vjetra janë diametralisht të kundërta, dhe opinionin e tyre mbi jetën krejtësisht të ndryshme. Dy prej tyre janë të varfër, por të pasqyrojnë aspekte të ndryshme të varfërisë. Pra, njeriu i vjetër gjithmonë bujar dhe të gatshëm për të ndihmuar në vështirësi, për shkak se ai nuk ka qenë një herë në të njëjtën situatë dhe e di se çfarë pikëllimin. Ai është i sjellshëm dhe i qetë, madje edhe kur ai kishte fatin e mirë, ai nuk e ka përdorur ofrojnë peshk, dhe vetëm le të lirë.

Gruaja e vjetër, pavarësisht nga të njëjtin status social, arrogant, mizor dhe të babëzitur. Ajo shtyrë rreth nga një njeri i vjetër, ajo sjell, vazhdimisht sharje dhe përgjithmonë të gjithë pakënaqur. Për këtë, ajo do të dënohet në fund të tregimit, mbetur asgjë.

Por plaku nuk marrin asnjë kompensim për shkak se ajo nuk është në gjendje për t'i rezistuar vullnetin e gruas së vjetër. Për bindjen e tij ai nuk e meritojnë një jetë më të mirë. Këtu Pushkin përshkruan një nga karakteristikat kryesore të popullit rus - durim. Se ajo nuk lejon që të jetojnë më mirë dhe të qetë.

Imazhi i peshkut është tepër poetike dhe urtësia popullore përmbyt. Ajo vepron si një fuqi më të lartë, i cili për momentin të gatshëm për të përmbushur dëshirat. Por durimi i saj nuk është e pakufizuar.

përmbledhje

Zanash përrallë për një plak dhe një peshk i kuq fillon me një përshkrim të detit blu, bregdeti është në gropë për 33 vjet që jetojnë çift të moshuar. Ata janë shumë të varfër dhe e vetmja gjë që i ushqen - deti.

Një ditë plaku shkon për të peshkut. Ai hedh rrjetën dy herë, por dy herë ai sjell vetëm baltë detare. Për herë të tretë njeriu fat vjetër - peshk i kuq bie në rrjetin e saj. Ajo tha zërin e një burri, dhe kërkon për të le të shkojë, duke premtuar për të përmbushur dëshirën. Njeriu asgjë vjetër lut peshk, por vetëm le të saj të shkojnë.

Kur ai u kthye në shtëpi, ai i tha gruan gjithçka të tij. Gruaja e vjetër të fillojë mallkimin e tij dhe tha për të shkuar mbrapa për të kërkuar një lug re peshku. Plaku u përkul për të peshkut, dhe mori grua e vjetër që kërkonte.

Por kjo nuk ishte e mjaftueshme për të. Ajo kërkoi një shtëpi të re. Peshku këndoi dhe kjo dëshirë. Atëherë gruaja e vjetër donte të jetë pol-montuar fisnike. Përsëri plaku shkoi në peshk, dhe përsëri ajo plotësuar dëshirën. peshkatar vetë u dërgua në gruan e ligë për të punuar në stallat.

Por kjo nuk ishte e mjaftueshme. grua e vjetër i tha burrit të saj për të shkuar përsëri në det dhe të kërkoni për të bërë mbretëreshë. Ajo plotësuar këtë dëshirë. Por kjo nuk e ka kënaqur lakminë e gruas së vjetër. Edhe një herë, ajo thirri njeriun e vjetër dhe i tha atij për të kërkuar të peshkut, kështu që ajo e bëri mbretëreshë në Detare, dhe ajo shërbeu në errands e saj.

Duar gruaja fjalë peshkatar. Por asgjë nuk është e thënë të peshkut, vetëm bishti splashed dhe notoi në thellësitë e detit. Për një kohë të gjatë ai qëndroi në det, duke pritur për një përgjigje. Por nuk ka pasur një peshk, dhe plaku u kthye në shtëpi. Dhe ai ishte duke pritur për grua e vjetër me një lug thyer ulur në një gropë të vjetër.

komplot Burimi

Siç u përmend më lart, rreth peshkatar dhe përrallë artë peshku i ka rrënjët jo vetëm në rusisht, por edhe në folklorin e huaj. Kështu, komplot i kësaj pune është krahasuar shpesh me përrallë "Gruaja lakmitar e vjetër", e cila ishte pjesë e koleksionit të Grimm Brothers. Megjithatë, kjo ngjashmëri është shumë e largët. Autorët gjermanë përqendruar vëmendjen e tyre në moral në përrallë e tërheqjes - lakmia për të nuk ka argumente të mira, ne duhet të jetë në gjendje të jetë i kënaqur me atë që keni.

Veprimet në përrallë nga Grimm Brothers vendosur edhe në det, por në vend të një peshk i kuq, si një dëshirat interpretues vepron ngec, të cilat më vonë rezulton të jetë princ magjepsur gjithashtu. Pushkin u zëvendësua nga imazhi i një peshk i kuq, që simbolizon kulturën ruse në prosperitetin dhe fat të mirë.

Zanash përrallë për një peshk i kuq në një mënyrë të re

Sot ju mund të gjeni shumë përshtatje të këtij përrallë në një mënyrë të re. Është karakteristike për këto kohë në ndryshim. Kjo është, nga antikiteti personazhet kryesore janë transferuar në botën moderne, ku sa më shumë varfëri dhe padrejtësi. Moment infektues peshk i kuq mbetet e pandryshuar, si karakter shumë të magjike. Por dëshira për të ndryshuar nga një grua e vjetër. Tani ajo tashmë nevojë për një makinë "Indesit", çizme të reja, vilë, "Ford". Ajo dëshiron të jetë një bjonde me këmbë të gjata.

Disa ndryshime ndryshime dhe fundi i historisë. Tale mund të përfundojë në një jetë të lumtur familjare e plakut dhe gruas së vjetër, duke kërkuar të rinj nga 40 vjet. Megjithatë, një fund i tillë, përjashtim sesa rregull. Zakonisht në fund ose në afërsi të origjinalit, ose flet për vdekjen e njeriut të vjetër apo grua e vjetër.

Gjetjet

Kështu, rreth një përrallë peshk i kuq ende jeton dhe mbetet relevant. Kjo është konfirmuar nga ndryshimet e shumta të saj. Tingulli në një mënyrë të re i jep një jetë të re, por problemet nënkuptuar Pushkin, madje edhe ndryshime të mbetet i pandryshuar.

Të gjithë personazhet të njëjtë them këto opsione të reja janë të njëjta dhe lakmitar plaka dhe njeriu i përulur i vjetër, dhe dëshira-përmbushjen peshk që flet për aftësi të pabesueshme dhe talentin Pushkin, i cili ishte në gjendje për të shkruar një vepër mbetet relevant pas gati dy shekuj.