Si për të vënë një zë ruse duke vepruar në "Dota 2" nga Strategjik Muzikë?

Sot, shumë lojtarë janë duke pritur për një moment të këndshme kur Valve kompanisë do të, se si të vënë zërin ruse duke vepruar në "Dota 2", dhe derisa kjo punë është bërë nga një lloj tjetër të shoqërisë. Disa e bëjnë atë si një pune dhe amator thjesht amatore neto, ndërsa të tjerët, të tilla si kompania Strategjik muzikë, ftuar aktorë profesionale, në veçanti, duke shprehur lojëra të tjera. Në cilësinë e punimeve të parë dhe të dytë mund të spekulojnë pafund, por ata që nuk janë absolutisht të kënaqur me versionin angleze dhe i cili është në kërkim për mënyrën se si për të vënë zërin ruse duke vepruar në "Dota 2", është ideale ose opsion.

Pse është ky zëri vepruar?

Sigurisht, shumë njerëz janë duke përdorur një klient lojë krejtësisht origjinale, pyesni veten pyetje mjaft logjike: pse vënë voiceovers të tilla si dhe dëgjon me origjinalin? Por në fakt, shumë njerëz të cilët janë në kërkim për mënyrën se si për të vënë zërin ruse duke vepruar në "Dota 2" nuk mund të di anglisht apo vetëm ata urrejnë për të luajtur në sfondin e gjuhës angleze.

Vlen të përmendet fakti se shumë njerëz, siç u përmend më lart, janë përdorur për të shprehur vepruar nga Warcraft III, pas së cilës mjaft e vështirë për të perceptojnë çdo gjë në gjysmën e dytë i dha kompanisë Valve.

Sa mirë zëri i Strategjik Music?

Siç u përmend më lart, të flasim për cilësinë e vepruar zë është e pakuptimtë, por një herë është e nevojshme të thuhet se në shumicën dërrmuese të rasteve ajo është menduar vetëm për lojtarët e ri.

Gjë është se kreu i Strategjik Muzikës Dmitry Kuzmenko ka vendosur që të jetë krijuese, që është, për të bërë një vepron krejtësisht të re zë, i cili ka pothuajse asgjë të bëjë me DOTA origjinale 2 ose origjinalin e pjesës së parë (dmth. E. Warcraft III).

Kështu, tifozët e pjesës së parë, të cilat nuk do të luajë në pjesën e dytë për shkak të mungesës së zërit ruse, e shohin të vështirë të denjë dhe të re të aktrimit ruse zë, siç është për ata mund të duket më mirë se versioni në anglisht (natyrisht, për ata që nuk e pëlqen atë English cilësi të shëndosha). Shumica mbizotëruese e personazheve përkthyera krejtësisht ndryshe, si frazat e përdorura më parë janë interpretuar në mënyra të ndryshme.

Vëmendje e veçantë duhet t'i kushtohet, natyrisht, komentuesve transferimit seri e vrasjeve. Translate fraza origjinale, marrë nga tërmeti, duket e pamundur në parim, dhe pavarësisht nga fakti se sot është tashmë një numër i madh i kompanive të ndryshme janë përpjekur për të bërë këtë për lojra të ndryshme, askush nuk e kthyer atë në mënyrë të plotë. Opsioni i vetëm - për të bërë një zë i ri vepron në versionin e tij, por e bën atë më mirë - kjo është zgjedhja e të gjithëve.

Tifozët e versionit anglisht thjesht nuk shoh ndonjë gjë të përbashkët me origjinalin në interpretimin rus. Në veçanti, kjo vlen të përmendet se për këtë arsye kompania Valve ka hedhur poshtë propozimin e bashkëpunimit strategjik Muzikës.

Si për të instaluar zërin duke vepruar?

Fillimisht, ju duhet të shkoni në faqen zyrtare, ku është shkruar, se si të vënë një zë ruse duke vepruar në Dota 2 Strategjik Music - kjo rusdota2.ru

Në faqe ju do të duhet të klikoni mbi butonin "Shkarko voiceovers." Vlen të përmendet se kompania Strategjik Music është gjithmonë në punë dhe është e angazhuar në duke shprehur karaktere të ndryshme, dhe për këtë arsye nga data e shkarkuar do të varet nga fakti se sa karaktere kompania ka kohë për të përkthyer. Në kohën e këtij shkrimi, 31 karakteri transferuar është shkruar në anën e djathtë të flamurit "Shkarko voiceovers". Vëmendje e veçantë duhet t'i kushtohet faktit se pa Russian versioni audio duhet të jetë në sistemin operativ që është instaluar në kompjuterin tuaj.

lë të kuptohet se të dobishme

Nëse jeni të interesuar në atë se si për të vënë një zë ruse duke vepruar në "Dota 2", këshillat e mëposhtme mund të jepet. Kur ju instaloni më Dota 2 nuk do të ndryshojë dosje ku loja është instaluar, pasi ajo është zëri i tyre do të përdoret nga default.

Gjithashtu vlen të përmendet është fakti se mjaft e rëndësishme për t'u marrë parasysh zgjidhja se si të vënë një zë ruse duke vepruar në "Dota 2", opsionet për fillimin, për shkak se fillimisht të gjitha llojet e shtesave mund të jetë plotësisht i çaktivizuar. Kjo është, pasi të keni shkarkuar dhe instaluar do të jetë zëri i Strategjik Muzikë, ju do të duhet të hyni në avull, dhe me anë të tij për të marrë në parametrat e Dota 2.

Kjo mund të bëhet si më poshtë: Steam paragrafi Dota 2 do të duhet të right-click, të shkojnë në "Properties", klikoni në sendin "Startup Parametrat" dhe pastaj në përputhje të hyjë (apo kopje): -enable_addons.