Artemovich apo Artemyevitch: si për të përcaktuar këtë mbiemrin?

Përgjigja në pyetjen shtruar në titullin e këtij botimi është shumë e thjeshtë: sepse Artem dhe Artem - dy emra të ndryshëm, dhe më pas formuan ato atësia do të ndryshojnë në drejtshkrim. Prandaj, bir i një burri të quajtur Artem duhet të veshin Artemovich atësia dhe një pasardhës i Artemia - Artemyevitch.

flukset çdo gjë, çdo gjë ndryshon

Emra të ngjashëm në zë, si rregull, kanë rrënjë të përbashkëta. Në disa raste, me kalimin e kohës, ajo është izolimi i tyre. Dallimet në drejtshkrim mbiemrat Artemovich ose Artemyevitch duket disi i sforcuar, pasi nuk ka arsye të supozohet se këto emra janë të njëjta. Ndryshimet morfologjike të gjuhës kanë marrë gjithmonë vend, dhe ky proces është mjaft e natyrshme.

Konsideroni këtë deklaratë nga shembulli i emrit tani përbashkët femra Alena. Certifikatat e lindjes së nënave dhe gjysheve të këtij shkrimit tonë, pothuajse nuk ndodh. Prindërit të cilët dëshirojnë për të thirrur vajzën tuaj Alenka, në zyrën e regjistrit të ofruar për të shkruar vajzën Elena dhe Olga. Sot Alain - Emri plotësisht i pavarur. E njëjta gjë, por shumë më herët ka ndodhur me emra meshkuj dhe Artem Artemyev.

dedikuar për Artemis

Në greqisht emri tingëllon si një "i fortë, të ashpër, kanë shëndet të mirë." Shumë burime japin informacion që rrjedh nga emri i Artemisës mitologjik - shenjt mbrojtës i lidhjeve familjare dhe një asistent në lindjen e fëmijës. Autorët e lashtë gjithashtu i quajtur Artemis, perëndesha e gjuetisë, pjellorisë, mbrojtës i të gjitha gjallesave në Tokë.

Këtu ne shohim një nga rastet e rralla kur emri i një njeriu e ka prejardhjen nga femra. Zakonisht çdo gjë ndodh pikërisht e kundërta. Për krahasim: Vasily dhe Vasilisa, Aleksandrit dhe Alexander, Eugene dhe Eugene.

traditat ortodokse

Ju shpesh mund të dëgjoni mendimin se Artyom - kjo është një formë e vogël e emrit, dhe në qoftë se djali pagëzimi ende do të thërrasë Artemije. Si pasojë, nuk ka asnjë ndryshim, që do të ishte mbiemri i fëmijëve të ardhshëm: Artemovich ose Artemyevitch. Kjo deklaratë është larg nga e vërteta. Për të provuar pika ime, shikoni në kalendarin ortodoks. Në krishterim, disa shenjtorë të Nderuara mban këtë emër. Përveç dëshmorit Artemiya Antiohiyskogo dhe Wonderworker e Artemiya Verkolskogo, ka edhe Artem apostull.

Edhe pse nuk është duke i dhënë fund "s" në të fundit të emrave, mund të thuhet se ndarja morfologjike ka ndodhur shumë kohë më parë. Cili është emri i dytë: Artemovich ose Artemyevitch - do të veshin një pasardhës i Artem? Natyrisht, më besnik është opsioni i parë.

Sipas traditës themeluar në gjuhën ruse, atësia e emrave duke i dhënë fund në "s", formohen duke shtuar prapashtesën "-ovich". Për shembull: Gavrilovic, Danilovich, Vavilovich. Përjashtimet janë emrat Sawa Nikita, Thomas dhe disa të tjerë. fëmijët e tyre do të mbajnë atësia Savich, Nikitich Fomich. Edhe pse ky pozicion është disi e vjetëruar në vitet e fundit. Pasardhësit e njerëzve me emra të ngjashme shpesh janë të shkruara Nikitivich, Savvovich, Fomovichami.

Megjithatë Artemovich patronim (ose Artemyevitch) nuk është përfshirë në listën e përjashtimeve dhe vështirësitë me shkrimet e tij duhet të lindin.

I Arsimit atësia Russian

Pra, kemi bërë të sigurt se Artem dhe Artem - jo të njëjtën gjë. Në jetën e përditshme e djemve mund të quhet Tomami, Artyushkov ose Artemyushkami, por thelbi mbetet i njëjtë. Record në certifikatën e lindjes me saktësi absolute do të tregojë emrin e djalit ose të rritur meshkuj. E njëjta gjë vlen edhe për patronymics Artemovich ose Artemyevitch. Ato duhet të regjistrohen varësi të faktit nëse fëmija është babai i asnjërit prej këtyre dy emrave.

Për të larguar dyshimet e fundit për të cilën prej këtyre opsioneve është vetëm e vërtetë, shikoni në çdo libër referimi në gjuhën ruse dhe lexoni rregullat:

"Nga emri mashkull duke i dhënë fund në bashkëtingëllore të vështirë (me përjashtim cëcëritës g, w, h, u, v) dhe patronim janë formuar duke shtuar prapashtesën" -ovich / ram "Për shembull :. I. - I., P. - P. etj ".

Në këtë rregull ai përshtatet dhe "Artem". I biri i një njeriu me të njëjtin emër do të Artemovich dhe vajzën Artemovna.

Tani shikoni në emrat, duke përfunduar me "përputhet" Vitali, Vasili, Terence, Yuri, dhe si. Këtu rregulli është: në qoftë se në fund të emrit është patheksuar, se formimi i një prapashtesa atësia shtohen "-evich / evna". Në këtë letër të fundit është rënë, dhe para se të shëndoshë të saj "dhe" ose mbetjeve, ose zëvendësohet me një shenjë të butë. Tranzicioni "dhe" në shenjë butë ndodh kur në fund e përparme e një kombinim i emrit qëndron "-nt-" (p.sh., Vincent - Vikentievich, Terence - Terent'evich).

I njëjti rregull vlen edhe për emrat, ku, pas përfundimit cut-off i "përputhet", është një tingull bashkëtingëllore: Artemy, Vitali, Arseny dhe të tjerët. Prandaj, pa asnjë dyshim, duke zgjedhur midis opsioneve Artemovich ose Artemyevitch, përparësi duhet t'i jepet këtij të fundit. Për krahasim, le të analizojmë disa si të afërta me njëri-tjetrin emrat dhe Kondraty Kondrat. Bijtë e njerëzve me emra të njëjtë do të jetë i veshur dhe patronim Kondratovich Kondratievich.