Sinonime kontekstuale - çelësi i stilit personal

Secili nga shkrimtarët - nëse nxënësit apo shkrimtar veteran - kishte për t'u marrë me këtë fenomen. Ajo është po aq interesante - dhe me pikë gjuhësore dhe psikologjike të parë - sa e vështirë është për të përshkruar. Pas të gjitha, në qoftë se të gjitha sinonimet - fjalë që janë të ngjashme në kuptim, që i përkasin të njëjtën pjesë të fjalës tjetër se sa një ngjyrë stilistik apo hije të kuptimit, konteksti sinonime në këtë përshkrim nuk mund të jetë.
Në tekstin specifik, të gjitha varet jo vetëm nga karakteristikat e gjuhës, por synimet e autorit. Që autori është e angazhuar në gjimnastikë verbale, duke praktikuar origjinalitet dhe unike. Ai është autor i sinonime kontekstuale konverton në fjalë që janë të ngjashme në kuptim. Këtu është një shembull: "papërshkrueshëm, blu, i butë", - është i lirizëm madhe Sergeya esenina. Ajo do të duket se ngjashmëritë ndërmjet ngjyrës së caktuar, marrëdhënie sensual dhe "fjalë nevyrazhaemogo"? Megjithatë, këto mbiemra në këtë poemë është një shembull i asaj që janë konteksti sinonime. Ata konvergojnë në vlerë vetëm prej vullnetit të autorit. Interpretimi i tij individual e fjalëve, metafora dhe shoqatat nuk i nënshtrohen logjikës së gjuhës. Një tjetër shembull, "limon moonlight hollë" - "limon" dhe "hënë" në këtë rast edhe janë konteksti sinonime.

Pse përdorin këto mjete e shprehjes? sinonime kontekstuale duhet para së gjithash për të shmangur tautologji. Për shembull, "Statuja Peter I», «kalorës bakrit" dhe "Ai" do të jetë në mënyrë të këmbyeshme të cilat mund të përdoren interchangeably. sinonime gjuha e përbashkët janë fjalë të një pjese të të folurit, të cilat ndryshojnë në drejtshkrim dhe të shëndoshë, por kanë të njëjtën, ose shumë të ngjashme kuptimin leksikor.

sinonime stilistike mund të ndryshojë nga çdo Ngjyrosje tjetër stilistike: "sytë" - "sy" - "Zenk" - "morgaly", - kjo është e gjitha një dhe të njëjtën trupin e mjeteve të vetëm të ndryshme stilistike. Por, të themi, nëse teksti ne do të takohemi "sytë e saj blu, këto dy Aquamarine", - atëherë ne kemi sinonime kontekstuale. Që gjuhën e "syve" dhe "Aquamarine" mjaft të ngushtë në kuptim. Kur disa heroit thotë, "heroi ynë" - "Maxim" - "ai" - "Daredevil pamatur", - ajo gjithashtu do të jetë sinonime kontekstuale. Kështu, autori mund të shmangur dyfishimin e panevojshëm dhe të pajustifikuara dhe pasuruar gjuhën e tyre.

Vlen të përmendet, dhe lloje të tjera të sinonime. Rreth stilistike e kemi përmendur tashmë. Së bashku me ta ka edhe sinonime semantik, që është e ngjashme në kuptim të fjalës, që ka, megjithatë, një hije të veçantë të kuptimit. Për shembull, mund të konsiderohet sinonim me fjalën "të kuqe" dhe "të kuqe"? Po, vetëm semantik: purple - një trashë të kuqe të errët dhe të kuqe - të kuqe të ndritshme, më shumë dritë. Por fjala "poppy" apo "verë" - një sinonim për kontekstin, të cilat jo domosdoshmërisht do të vendosen për të "kuqe", dhe të marrë atë vetëm në një fjali të caktuar. Për shembull: ". Kuqe, lulekuqe shami" "këtë agim të verës rubin" ose

Së bashku me gjuhën semantike dhe stilistike janë sinonime absolute: spelling - kjo është e njëjta gjë si drejtshkrim, gjuhësi - e njëjtë me atë të gjuhësisë. Mastering pasurinë sinonim i gjuhës ruse është e nevojshme për të gjithë njerëzit që shkruajnë, dhe një ndihmë e mirë në këtë do të jetë një fjalor të sinonime.