Shembuj gabime fjalim. gabime shprehjes në literaturë: Shembuj

Fjalë - një element i rëndësishëm i jetës sonë të përditshme, dhe në veçanti çështja. Kjo njësi me të drejtë mund të quhet një jashtëzakonisht të ndryshme dhe të vëllimit. Me ndihmën e saj, ne nuk do të vetëm të japin emrin e fenomeneve dhe objekteve, por edhe për të përcjellë mendimet dhe ndjenjat e tyre. Mësuar përmendësh shembujt kryesore të gabimeve të folurit, ju mund të shmangur ato në të ardhmen dhe të bëjë stilin tuaj të komunikimit më të pastër.

Kur ne të vendosë se cilat fjalë do të thotë, është e nevojshme për të marrë parasysh disa aspekte. Këto përfshijnë, para së gjithash, i përkasin ngjyrosje stilistike, përshtatshmërinë e nivelit të përdorimit dhe pajtueshmërinë me komponentët e tjerë të propozimit. Nëse ju nuk janë në përputhje me të edhe një prej këtyre rregullave, probabiliteti për të thënë diçka të keqe për të rritur në mënyrë të konsiderueshme.

Monitor vlerën

Shembuj të gabimeve fjalës janë shpesh për shkak të faktit se folësi nuk e kuptojnë kuptimin e një fjale dhe e përdorin atë në një situatë që nuk është e përshtatshme për këtë. Për shembull, në frazën "zjarri djeg fortë", folja përdoret siç duhet. Ajo ka dy kuptime.

I pari prej tyre - një "djeg, nxehet në një temperaturë të lartë", dhe e dyta - "ngacmuar". Në këtë situatë, do të ishte shumë më e logjikshme për të përdorur fjalën "shpërthim". Ajo vetëm përcjell kuptimin që autori u përpoq për të vënë në akull.

mungesë lidhjeje

Shpesh folësit përdorin fjalë imagjinare dhe funksionale, pa marrë parasysh semantikën e tyre. Shpesh ka të tilla gabime të folurit në media. Shembuj të këtyre mund të jetë një nga ato "për shkak të një uragan, duke vrarë disa mijëra njerëz." Justifikim me të cilën për të filluar këtë frazë duhet të konsumohen vetëm në ato situata ku ne duam të themi se për shkak se ajo është e dëshirueshme, por jo të shkatërruar rezultatin.

Natyra e gabimit qëndron në fjalën semantike abstragim nga folja, e cila i dha shtysë për shfaqjen e saj. Në rastin e mësipërm, në vend se "falë" të nevojës për të thënë "sepse", "shkak" ose "si rezultat i kësaj."

Të ngjashme, por të ndryshme

Në çdo sferë të aktivitetit është e pashmangshme gabime të folurit. Shembuj të jetës shpesh janë të lidhura me zgjedhjen e fjalëve, koncepteve të cilat kanë ndarje të ndryshme bazë. Kjo është, ne po flasim për një kombinim në të njëjtin kontekst fjalorit specifik dhe abstrakte. Pra, mjaft shpesh ka frazat në stilin e "ofrojnë një shërim të plotë të varur nga droga dhe sëmundjeve të tjera." Nëse ne flasim për sëmundjen, ju duhet të përdorni emrin e saj, në vend që të flasim për njerëzit që vuajnë prej saj. Në këtë situatë, do të ishte e saktë për të përdorur fjalën "varësisë".

Në çdo hap, ne presim fjalën dhe gabime gramatikore. Shembuj të këtyre janë aq të rrënjosur në jetën tonë që ne nuk mund edhe të vëreni se ne flasim siç duhet. Këto raste i përkasin keqpërdorimit paronyms. Shumë njerëz ngatërrojnë termat "destinacion" (ai që është shkruar një letër) dhe "dërguesit" (dërguesi i autorit). Për të shmangur siklet, ju vetëm duhet të mbani mend rëndësinë e fjalëve të tilla problematike.

Mismatched

Një tjetër problem shumëvjeçar shumë njerëz - është se ata nuk e ndjekin leksikore combinability frazat që janë formuluar. Pas të gjitha, kur ne zgjedhim fjalën e duhur, ju duhet të mbani një sy jo vetëm për vlerën e tij letrare. Jo të gjitha strukturat mund të ndërlidhur harmonike. Për të mbajtur ekuilibrin e fjalës, është e nevojshme për të marrë parasysh semantikë, stili, tiparet gramatikore të fjalëve dhe jo vetëm.

Ju mund të gjeni një shumëllojshmëri të ofertave me gabime të folurit. Shembuj të këtij lloji mund të jetë: "Një baba i mirë është e nevojshme për të treguar një mostër e fëmijëve tuaj." Në këtë rast është e nevojshme për të përdorur fjalën "shembull".

Përkufizimi, homonyms, paronyms

Me keqpërdorimin e sinonime lidhur shpesh gabime fjalim në televizion. Shembuj janë shpesh të lidhura me zgjedhjen e gabuar të fjalëve dhe ngjyrim emocional të qëllimit të përdorimit të saj: "Drejtori i Përgjithshëm bëri një gabim, dhe menjëherë në lidhje korrigjuar atë." Ajo është shumë më mirë për këtë situatë do të përshtaten një fjalë neutral "gabim", në vend të zhargon zgjedhura.

Homonyms dhe shpesh shkaku i deklaratave të pasakta. Nëse ju nuk e tërheq ato jashtë kontekstit, kuptimi i këtyre fjalëve do të jetë mjaft e qartë. Por ka raste kur ato janë përdorur në një krejtësisht të papërshtatshme për këtë situatë. Me të dëgjuar fjalinë "Tani ekuipazhi është në gjendje të shkëlqyer," ne nuk mund të kuptoj se kush apo çfarë është në rrezik: Ekipi apo veturë. Në këtë situatë, pa kontekst shtesë nuk mund të bëjë.

Llojet e gabimeve të të folurit (ne do të merremi me shembujt më vonë) janë shpesh për shkak të faktit se fliste si duhet të përdorin fjalë të paqarta. Për të shmangur hapat e gabuar të tilla, duhet pasur kujdes si një përkufizim të pranueshëm të fjalës për një situatë të veçantë.

Një rol të madh është luajtur nga konteksti. Me ndihmën e tij, ne mund të kuptojmë domethënien e shumë fjalë. Shembull - "ajo raspelas". Pa shpjegime të mëtejshme është e vështirë për të kuptuar, heroina ishte i hipnotizuar për të kryer veprime ose thjesht fituar vrullin.

Shumë ose tepër pak

Një kategori e veçantë e propozimeve formulimit - është përdorimi i llafazanëri. Llojet e gabimeve të të folurit me shembuj diskutuar më poshtë:

1. Pleonazëm (përdorimi i kuptimit të ngjashme, dhe në të njëjtën kohë të panevojshme në këtë situatë fjalë): "Çdo mysafir ka marrë një suvenir."
2. fjalë të panevojshme (jo për shkak të ngjashmërisë leksikor, por thjesht sepse ata janë në propozim nuk duhet të përdoren): ". Pastaj fakti se ju mund të gëzojnë jetën më 10 janar do të kujdeset për dyqanin tonë dhuratë"
3. Tautologji (a koncepte disa që kanë të njëjtat rrënjë apo morfemë tjera): "Kompania jonë është e vendosur deri në frymën e festave."
4. kallëzuesit Split (ku ne mund të themi një fjalë, tha se disa përcjellë të njëjtin kuptim). Shpesh ka gabime të tilla të shprehjes në media. Shembujt mund të përfshijnë: "luftuar" në vend të "luftës", "hani ushqim" në vend të "është", etj ...
5. Parazitëve (zakonisht nouns ose grimca, të cilat njerëzit mbushin pushimeve të vështirë në deklaratat e tyre): "zbritje", "mirë", "e", si dhe gjuhë të ndryshme turpshme.

Shembuj të gabimeve të të folurit janë gjithashtu shpesh të lidhura me deklaratat leksikore jo të plota. Kjo mangësi në fjalinë, e cila logjikisht duhet të jetë atje. një gabim i tillë është i pranishëm në fjalinë "të mos publikuar në faqet e gazetave dhe deklaratave televizive, e cila mund të shkaktojë një reagim agresiv." E merr përshtypjen se autori thotë: "në faqet e TV."

Reja dhe të vjetra

Shumë lloje të gabimeve të folurit me shembuj janë të lidhura me përdorimin e papërshtatshme të reja dhe fjalë të vjetëruara. Shpesh, autorët nuk arrijnë të hyjnë në kontekstin e tyre, ose të dalë me vete, formën e tyre të pahijshme. Për shembull, në fjalinë "Këtë vit, patching ndarë më shumë se njëzet mijë rubla," neologjizëm e autorit "patching" do të thotë "riparimin vrima" që nuk mund të kuptohet pa kontekstin shtesë.

Archaisms - fjalët që vijnë nga familje. Me përdorimin e tyre gjithashtu duhet të jenë të kujdesshëm. Disa rrinë tekstet e tyre të cilat kërkojnë përdorimin e një gjuhë neutrale, dhe jo të vjetëruara. "Tani shkolla është mbajtur të shtunën", - kjo është rasti se do të ishte më mirë të them "tani" për të bërë tekstin stil më logjike.

fjalë të huaja

Shembuj të gabimeve të folurit shpesh ndodhin për shkak të përdorimit jo të drejtë të fjalëve që vijnë në vendin tonë nga jashtë. Shumë njerëz arrijnë të hedhin fraza të bukura të origjinës, madje edhe para përfundimit të kuptuar domethënien dhe sematicheskie tyre hije.

"Plani i prokurimit im është i kufizuar për shkak të faktit se unë nuk ka fituar." Ky është rasti kur ajo ishte e nevojshme për të përdorur një formulim të thjeshtë të ngjashme me shprehjen "është e ngadalshme."

Problemet me fjalorin

gabime shprehjes në literaturë, shembuj të cilat mund të gjenden në shumë libra, shpesh janë të lidhura me zgjedhjen e gabuar të fjalorit. Ajo nuk mund të jetë tërësisht i përshtatshëm për një dialekt të veçantë tekst, colloquialisms, zhargon dhe idioma. Zgjedhja fjalët e këtyre grupeve, ju keni nevojë për të siguruar që, për aq sa ata përshtaten harmonike në kontekstin e përgjithshëm. Ju gjithashtu duhet të përmbahen në historinë e një stil të veçantë të shkrimit. Nëse ju doni për të thënë, "Unë u takua me një fqinj në derë," nuk do të quajnë "shaberkoy" e saj (dialektik).

Në fjalinë "Unë bleva një televizor të ligët" më të mirë në vend të përdorimit e folur një fjalë neutral "hollë" ose "i keq", në varësi të asaj që do të thotë që ju të bashkëngjitni për tekst. Përndryshe, marrësit juaj folurit nuk mund të kuptojnë se çfarë ju jeni duke thënë.

zhargon profesional "bagel" është e përshtatshme në dialogun shofer, por jo në përshkrimin e shitësit të kabinën e modelit të ri të makinave "dhe karrige gjevrekësh veshur me susta në lëkurë e vërtetë." Idiomë të shkaktojë shumë vështirësi në përdorimin e drejtë: "Ky njeri vazhdimisht hedh perla para derrave". Kjo shprehje do të thotë "të shpikë, gënjeshtër," por pa kontekst shtesë mund të interpretohet fjalë për fjalë.