FormacionGjuhë

Mos harroni parafjalët e vendit në gjuhën angleze

Tema e këtij neni do të jenë parafjalët anglisht, në mënyrë të veçantë, tregojnë në hapësirë. Sa e rëndësishme është kjo pjesë e fjalimit, ku dhe si të përdorin, çfarë janë varieteteve dhe nuancat e përdorimit të parafjalët - e gjithë kjo ju mund të mësoni.

Pse ata kanë nevojë

Parafjalët në gjuhën angleze (parafjalët në gjuhën angleze) - Ky funksion fjalë që lejojnë për të ndërlidhur komponentet e propozimeve dhe të bëjë kuptimin e saj më të saktë, të veçanta.

Parafjalët janë vënë në pjesë të ndryshme të fjalës: emrat, përemrave, mbiemra, dhe madje edhe në frontin e emër foljor. Fjala që ndjek një parafjalë, i quajtur një plotësues për të. Futjet më të tilla mund të jenë disa në propozimin në lidhje me të njëjtin pretekst. Për shembull:

Ka një tavolinë të vogël në mes të një divan dhe një raft librash - midis një divan dhe një raft librash qëndron tryezë.

Ky artikull do të diskutohet në detaje parafjalët në vendin e vet (Anglisht). Vocabulary për ruajtjen e materialit gramatikor të tillë janë ndërtuar zakonisht në plotësimin boshllëqet apo zgjedhur një alternativë të përshtatshme nga dy ose tre të propozuar. Në përgjithësi, kjo temë është e thjeshtë, në qoftë se ju paguani vëmendje të mjaftueshme për të si për të praktikuar. Gjatë ushtrimeve mend gradualisht të gjitha justifikimet që ata përdorin dhe përkthim në rusisht. Dhe tani shikoni në këtë temë më në detaje.

lloj

Parafjalët e vend në gjuhën angleze mund të ndahen në grupe të ndryshme. Ajo është sinonim dhe autonom (të cilat ne diskutojmë më vonë në artikull), si dhe të thjeshta, komplekse dhe të përbërë.

Vetëm një justifikim - ato që përbëhet nga një pjesë të vetme. Shembuj: në, të, në, off.

parafjalët Kompleksi i vend në gjuhën angleze - është formuar nga përzjerë. Ato përbëhen nga disa pjesë shkrirë së bashku. Shembuj: mes, lart, pranë, e rrumbullakët.

parafjalët Kompleksi - janë ato që përbëhen nga dy ose tre fjalë të veçanta. Shembull: përpara.

Atëherë ne do të dimë më tepër, se çfarë janë duke treguar vendndodhjen e arsyetime dhe se si për të përkthyer ato në rusisht.

Parafjalët e vendit në gjuhën angleze: tabela

justifikim

Translation (s)

shembull

sipër

mbi

Fotografia është varur mbi tavolinë. - Karina varet mbi tryezë.

nëpër

të gjithë; në anën tjetër

Nuk është një dyqan nëpër rrugë. - Në anën tjetër të rrugës ka një dyqan.

kundër

para

Nuk është një dyqan kundër shtëpisë sime. - Përballë dyqanin tim shtëpi.

ndër

në mesin e; në mes

A mund të më gjeni në foto në mesin e njerëzve të tjerë? - Ju mund të gjeni mua në fotot me njerëzit e tjerë?

në, pranë, rreth; në në

Ai është duke qëndruar në mur. - Ai është duke qëndruar kundër murit.

para

para

Ka një tavolinë kafeje para divan. - Para ka një divan tavolinë kafeje.

prapa

prapa

Ajo është ulur pas meje. - Ajo është ulur pas meje.

poshtë

poshtë

Unë jam në një avion dhe të shohim retë më poshtë. - I fluturojnë në një avion dhe unë shoh pjesën e poshtme të reve.

pranë

të ngushtë në lidhje me

Mos u shqetësoni, unë jam pranë jush. - Mos u shqetësoni, unë jam me ju.

përtej

për; përtej

Kjo është përtej të kuptuarit tim. - Kjo është përtej të kuptuarit tim.

nga

në, rreth, afër

Nuk është shtëpia ime nga lumi. - Kjo është shtëpia ime nga lumi.

poshtë

poshtë

Unë jetoj në rrugë. - Unë jetoj në rrugë.

në në

Vënë librat tuaj në qese. - Vendos librin në qese.

para

përpara, para se të

I shoh dyqan në para meje. - I shihni në frontin e dyqan.

brenda

brenda

Çfarë është brenda xhepin tuaj? - Çfarë është në xhepin tuaj?

pranë

të ngushtë në lidhje me

Unë qëndroj pranë pishinë. - Unë jam duke qëndruar pranë pishinë.

pranë

ngushtë (në një rresht)

Dhoma ime është pranë tuajat. - Dhoma ime është pranë (pranë) tuaj.

Macja është në karrige. - Cat në një karrige.

jashtë

jashtë

Kjo është ftohtë jashtë. - Outdoors (në rrugë e) ftohtë.

mbi

mbi

Zogjtë janë duke fluturuar mbi këtë fushë. - Zogjtë fluturojnë mbi këtë fushë.

rreth

rreth

Ka karrige rreth tryezës. - Rreth tryezë ka karrige.

nën

poshtë

Qeni është nën shtrat. - Qeni nën shtrat.

lart

lart

Kalaja është deri kodër. - Castle Hill

kombinime të qëndrueshme

Disa parafjalët anglisht të vendit përdoret në lidhje me fjalë të caktuara. Për shembull:

  • në rrugë - në rrugë;
  • në tabelën - tabelën;
  • në diell - dielli;
  • në shtëpi - shtëpi;
  • në punë - në punë;
  • në shkollë - në shkollë.

Kjo mund të vërehet se në tri rastet e fundit, artikujt nuk janë përdorur. Këto opsione janë ngulitur tashmë në gjuhë. Përveç kësaj, kur ju pikë në çdo vend është përdorur zakonisht në një justifikim. Përjashtim është një situatë ku ne kemi në mendje një premisë, jo një destinacion. Krahaso:

I studiuar në shkollë. - Unë jam në shkollë.

Ka një shkallë të madhe në shkollë. - Shkolla (Ndërtesa e shkollës) është një shkallë të madhe.

parafjalët sinonim

Parafjalët e vend në gjuhën angleze mund të jetë sinonim me njëri-tjetrin. Ju ndoshta keni parë tashmë disa prej tyre në tabelë.

Ka disa mënyra për të thënë "tjetër":

  • afër;
  • tjetër për të;
  • pranë.

Kuptimi i "kundërta" mund të shprehet si:

  • para;
  • kundër;
  • të gjithë.

Kuptimi i "brenda" kanë parafjalët:

  • në;
  • brenda.

Përdorimi i këtyre emërtimet varet nga konteksti dhe situatën e asaj fjale (shtesë), për të cilin pjesa ndihmëse e fjalës.

parafjalët autonom

Parafjalët e vend në gjuhën angleze mund të shprehin dhe të vlerave të kundërta. Këto fjalë janë shumë të përshtatshëm për të ruajtur në një palë:

  • para - prapa (në para - prapa);
  • në frontin e - përtej (para - pas);
  • lart - poshtë (sipër lart - nën, me poshte);
  • mbi - nën (mbi - nën);
  • up - poshtë (top - poshtme);
  • brenda - jashtë (brenda - jashtë).

Karakteristikat e përdorimit të parafjalët

1. parafjalë në të thotë të jesh në një hapësirë të mbyllur:

  • në dhomën time - në dhomën time;
  • në çantën tuaj - në çantën tuaj.

Ajo është përdorur edhe për t'iu referuar vendndodhjen në një rajon gjeografik, të vendit, qyteti apo rrugë:

  • në Evropë;
  • në Skoci;
  • në Paris;
  • në Green Street.

2. parafjalë në subjektin tregon prezencen në sipërfaqe horizontale:

  • në katin e - në katin;
  • në tavolinë - në tryezë.

Nuk mund të jetë kombinime të qëndrueshme, për shembull:

  • në faqen 5 - faqe 5.

Gjithashtu, me pretekstin e përdorur nga palët:

  • në të djathtë - në të djathtë;
  • në të majtë - të majtë.

3. parafjalë të mund të thotë gjetjen e ardhshme me një tjetër objekt:

  • në derë - në derë;
  • në tavolinë - tryezë.

Ajo gjithashtu mund të thotë të qenit në një dhomë ku të kryer një veprim të caktuar, në një zonë të vogël të populluar, ose në një adresë të veçantë:

  • në kinema - në filmin;
  • në Makeevka - në Makeyevka;
  • në 27 Green Street - në Green Street, 27.

Në anglisht britanike dhe amerikane

dallimet gjeografike dhe kulturore të lënë gjurmën e tyre në gjuhën angleze. Grammar (parafjalët e vendit dhe drejtimin, foljet ndihmëse dhe parimet e përgjithshme të propozimit) pak mund të ndryshojnë në varësi të versionit të gjuhës britanik ose amerikan. Këtu janë disa shembuj të këtyre dallimeve:

  • Raundi (Brit.) - rreth (Amer.);
  • në shkollë / kolegj / universitet / kishë (Brit Amer ..) - në shkollë / kolegj / universitet / kishë (vetëm Amer.);
  • në rrugë (Brit.) - në rrugë (Amer.).

Mos harroni se një përmendësh mekanike nga parafjalët nuk jep një rezultat të prekshëm. Ju duhet vazhdimisht praktikoni për të përdorur këto pjesë të fjalës, duke aplikuar për këtë ushtrime gramatikore, burimet multimediale dhe të përdorni atë që keni mësuar në fjalën (përgjigje për pyetjet, vizatim up dialogs, dhe kështu me radhë. D.).

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sq.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.