Shpesh në faqet e librave, gazetave, internet, ose hapësirat e hapura në një shoqëri të thjeshtë, mund të hasen me frazeologji të tillë si "var hundën e tij." Dhe si të gjithë intuitive dinë se çfarë është menduar, por do të ishte mirë të dini vlerën e saktë, të mos jenë të bllokuar. Pas përdorimit të vendosur shprehjet nevojë për mendje. Duke ditur se çfarë do të thotë kur ata mund të përdoren në të folurit, si çdo gjë ka vendin e saj. Dhe madje edhe frazeologji. Kjo është për shkak të faktit se ata shpesh kanë kuptimin bisedor dhe duhet të përdoret më mirë në të ngushtë-up, rrethin e miqve, sesa, për shembull, në një bisedë me eprorët e tij.
Çfarë do të idioma "të rri hundë tuaj?"
Nëse besoni se fjalorin e trajnimit, kuptimi i kësaj shprehjeje - pikëlluar, shumë i mërzitur, vijnë dekurajuar. Kështu, kur një person është në depresion se kurrë, në lidhje me atë aplikon shprehjen "ul receptorin e telefonit deri hundën e tij." Vlera Phraseologism karakterizon qartë gjendjen e brendshme, por ai është një përshkrim shumë të saktë e simptomave të përjetuara nga shqisat: venitje supet, uli kokën. Dhe, natyrisht, ulur hundë. Duke parë rrugë përkulur njeriun me kokë poshtë, nuk ka gjasa që ju do të jetë në gjendje për të bindur veten se ai është duke bërë mirë. Ajo ishte pas perceptimi vizual vlerësuar të gjitha saktësi dhe saktësia e shprehjes "rri deri hundën e tij." Kuptimi phraseologism një fjalë, fjala mund të zëvendësohet nga shkurajimi. Se ajo është në gjendje për të krijuar në imagjinatën e imazhit të saktë të asaj që duket si një person i pikëlluar, depresion. Edhe heronjte filma dhe karikaturat janë paraqitur me një hundë të ulur, për të treguar atyre gjendjen e dëshpërimit dhe frustrimit. Ajo duhet të paktën të kujtojmë Skvirdvarda, përjetësisht të pakënaqur me karakterin e "SpongeBob". Gjendja e tij me saktësi karakterizon këtë idiomë.
Venndodhje phraseologism "mbyllni hundën e tij"
Për të filluar, duhet të përmendet se ka edhe një formë më të gjerë të kësaj shprehje. Ajo lexon: "mbyllni hundën e tij në pestë." Në masë të madhe ndryshojnë vlerat e tyre se a? Hapi i parë është për të gjetur se çfarë pestë. Kjo është e para dhe më të lartë string violinë. Kur një muzikant luan atë, ai ul kokën e tij shumë e ulët, dhe hunda e tij është pothuajse e prekur atë. Në të njëjtën kohë ulur ulët kreu violinist jep përshtypjen se njeriu i trishtuar, e cila korrespondon me phraseologism "ul receptorin e telefonit deri hundën e tij." Vlera Phraseologism, historia e të cilit është shumë e paqartë, por jo në fjalë. Por nuk është një shumë e debatit mbi origjinën e kësaj shprehje. Disa besojnë se idiomë origjinal shikuar në këtë mënyrë, dhe madje edhe atëherë ajo është reduktuar. Të tjerë besojnë se është pikërisht shprehja "mbyllni hundën e tij", vlera e të cilit dhe pa shtesë "një e pesta" dhe kështu është e qartë, është forma origjinale, që dikush për disa arsye ajo mori për të komplikojë dhe zgjerohet.
Aktualisht ajo është versioni i dytë është konsideruar të jetë më e besueshme, dhe si ajo siguron dëshmi të kushteve të depërtimit të dy format e letërsisë.
Përdorimi phraseologism "mbyllni hundën e tij" në literaturë
Në literaturën e kësaj shprehje në formë të zgjeruar vetëm u shfaq në shekullin e 19. Filloni duke përdorur këtë literaturë phraseologism vënë klasike si I. S. Turgenev dhe A. P. chehov.
"M o u k dhe n: Këtu së shpejti do të shkojmë në dasmë kështu, Philip ... Çfarë keni hundë varur një të pestën?
Shpundik me një psherëtimë: Asgjë, vëlla, tani është më e lehtë "
(Turgenev. Bach)
Por idioma "të mbyllni hundën e tij" filluan të shfaqen edhe në veprat e D. Davidov, I. A. Krylova, KF Ryleeva dhe A. S. Pushkina. Këta autorë të guximshme përdorur shprehje mjaft bisedor në veprat e tyre. Kur është e nevojshme për të reflektuar gjendjen e depresionit dhe humbjen e të gjithë shpresës, shkrimtarë e famshme preferojnë shprehja "mbyllni hundën e tij." Kuptimi phraseologism përshtatet të përkryer për këtë qëllim.
"Çfarë jeni ju, një qen, varur hundë? Grab tuaj qen, qen të uritur" (D. Davydov, "Një qen i uritur").
"Unë u përgjigja mbikëqyrës, kamxhik bisht poshtë dhe povesya tuaj hundë, vuajnë ftohtë dhe uria" (Krylov ", dy qentë").
Përdorimi phraseologism "mbyllni hundën e tij" në fjalën e gjuhës së folur
Shumë më shpesh, kjo shprehje mund të gjenden jo në literaturë dhe në bisedë e zakonshme. Përdorimi i tij është shumë i përshtatshëm në shoqëri dhe tingëllon edhe më inkurajuese. "Çfarë hundë varur?" - pyet mikut tuaj, dhe tani ai është ndjenja se dikush me të vërtetë kujdeset për atë që ndodh me të. Idioma "mbyllni hundën e tij" është dukur në një magji të veçantë. Kjo tingëllon me zë të ulët, jo accusingly. Kjo është arsyeja pse, në qoftë se keni nevojë për të gjetur se pse një person është i trishtuar, thjesht pyesni atij një pyetje në këtë formë. Në fund të fundit, të gjithë në një pikë nën ndikimin e ndonjë arsye në gjendje të rri hundën e tij. Kuptimi phraseologism lejon për të përdorur është në shoqëri. Por, gjatë bisedës me shefin, ju e dini, ky trajtim duhet të shmanget.
Vlerat Përkufizimi phraseologism "mbyllni hundën e tij"
Shumë të përdorur gjerësisht në bisedë e përditshme termi "mbyllni hundën e tij," që do të thotë "mjerim ekstrem, depresioni, humbja e çdo shprese" dhe është bazuar në të jashtme karakteristikat e një personi i cili është duke përjetuar ndjenja të ngjashme. Ai grimcuar problemet e tyre, çfarëdo që ai mendon - kjo është lodhje. Megjithatë, të njëjtat gjëra mund të shprehet me anë të fjalë të tjera, në qoftë se një situatë e dhënë nuk lejon përdorimin e kësaj shprehje. Ndër kuptimet e phraseologism sinonime mund të quhet zhgënjim, trishtim, indiferenca, humbja e plotë e forcës së brendshme.
Idioma-sinonime "mbyllni hundën e tij"
Ky dialekt është shumë e saktë, por në qoftë se ju doni të diversifikuar fjalimin tuaj, ju gjithashtu mund t'i referohet tjetër, shprehje jo më pak të prirur. Më e habitshme dhe është e barabartë me shprehjen "varur kokën e tij." Zëvendësohet me një fjalë të vetme, dhe tashmë diçka të re. Ajo ka absolutisht të njëjtin kuptim dhe në të njëjtën mënyrë karakterizon një person. Ajo është gjithashtu shumë mirë idiomë përshtatshme "të heqë dorë". Dhe nuk është çudi. Në fund të fundit, njerëz që kanë humbur shpresën, ai mbajti iso të gjitha forcat, shpesh duket sikur ajo kishte rënë nga duart e tij të lodhur. Së fundi, ajo është e përshtatshme për t'u përdorur, dhe një shprehje të tilla si "për të humbur zemrën". Për secilin prej tyre është e përkryer idioma sinonim - "var hundën e tij."
Opposites vlerave phraseologism "mbyllni hundën e tij"
Pra, ju nuk keni harruar se çfarë do të thotë të "ul receptorin e telefonit deri hundën?" Vlera e saj është: depresioni, mjerim ekstrem, humbja e çdo shprese. Diçka edhe ngjan depresioni, nuk është ajo? Kjo është vetëm për të ul receptorin e telefonit hundën mund të jetë vetëm për një kohë shumë të shkurtër nën ndikimin e ndonjë problem të rëndësishëm ose jo. Dhe çfarë pastaj, pas kësaj periudhe do të ndodhë? Tani imagjinoni pamjen e një personi dhe gjendja e brendshme është e kundërta e të gjitha më sipër. Çfarë është ajo? Një gradualisht fillon të mbushet nëse vitalitetin brenda dhe energjisë, ai rifiton shpresë dhe të gatshëm për të lëvizur në me kokën e saj të mbajtur të lartë. Kjo gjendje është e kundërta e dekurajimit. Pra, shprehja antonyms "mbyllni hundën e tij", - është një gëzim, kënaqësi, besimi në të mirë. Si edhe këto fjalë tjera sinonime.
Idioma-Antonime "mbyllni hundën e tij"
Shpirti njerëzor është e ndryshueshme, e paqëndrueshme dhe paparashikueshme si motit. Ndonjëherë qielli errësohet nga retë, shiu dhe çdo gjë përreth është plot me grite dhe disa ngrysur, por skajet e shiut dhe strukturën e re, duke shpërthyer me kohë e mirë të ndritshme dhe të ngrohtë. Dhe pas një person ka një gjendje depresion pas vjen një erë të dytë, dhe në qoftë se ai soars mbi të gjitha fatkeqësitë e tyre. Kjo është quajtur një "përfitim". Ajo që nuk është një antonym mirë për të "ul receptorin e telefonit deri hundën e tij" shprehje? Që do të thotë phraseologism "ngre kokën lart", - të fitojë një humor të mirë, për të hequr qafe e trishtim, depresioni. Kjo është krejtësisht e kundërta e shprehjes, që do të thotë se ajo është antonym.
"Hang hundën" dhe shprehje të tjera të qëndrueshme si një mjet i fjalës pasurimin
Në botën e sotme, rëndësi të madhe duhet të jetë e bashkangjitur për ruajtjen dhe rritjen e bukurinë e fjalës, pasi është mjaft e qartë një tendencë drejt fjalorit oskudneniyu në të gjitha gjuhët e botës. Por, siç e dini, gjuha ruse - ai është një i madh dhe i fuqishëm dhe mos e përdorni këtë thesar të gabuar dhe madje edhe kriminale. libra lexuar me siguri do të ndihmojë në këtë, por çfarë mund të bëni më shumë? Sidomos edhe ajo ndihmon në pasurimin e fjalës duke përdorur shprehje të ndryshme fikse, të tilla si "var hundën e tij." Kuptimi dhe origjina phraseologism thonë se është e mundur pa asnjë vështirësi për të përdorur në komunikimin e përditshëm. Një larmi të madhe të shprehjeve, dhe të gjithë ata mund të jenë të punësuar në rrethana të ndryshme. Ata do të ndihmojnë për të diversifikuar atë dhe t'i jepte një të re, hije neizbity.