Emri Moldovan: historia e shfaqjes dhe shembuj

Moldavia ka qenë prej kohësh qendra e kryqëzimin e shumë kulturave. Kjo është pasqyruar në anthroponimics lokale që përbëjnë elemente heterogjene. Më poshtë po flasim për atë që përbën emrin moldave.

burimet mbiemrat

Ka disa burime nga e cila filloi të marrë formë mbiemrin.

• Së pari, ajo është emrat personal.
• Së dyti, pseudonimi i atit të tij ose të profesionit të tij, profesioni.
• Së treti, profesioni i personit.
• Së katërti, vendi i lindjes apo të banimit.
• Së pesti, që i përkasin ndonjë grupi etnik.
• Dhe së fundi, i gjashti, kjo karakteristika personale (pamja, karakter, etj).

Historia e mbiemrave

Emrat në kuptimin e plotë të fjalës shfaq në moldavët jo shumë kohë më parë. Familja moldave, duke luajtur rolin e pseudonimeve në statusin e personave ekzistuar rreth shekullit XIII. Por këto ishin trajtimi informal, ndërsa vetëm emrat janë regjistruar në letër. Nga dokumentet historike të kohës, ne e dimë se një numër i konsiderueshëm i personave të shquar në Moldavi ishin origjina Rusyn. Pjesa më e madhe e popullsisë kanë marrë emrat vetëm në shekullin e XVIII, dhe është më afër deri në fund të saj. Pak më vonë, në shekullin e XIX, Moldavians, duke shkuar për të shërbyer në ushtri (trupat ruse ose austriake), ishin të nevojshme për të siguruar emrin. Për mungesa e dokumenteve të tilla janë regjistruar në pseudonimin që qysh atëherë dhe u bë emri zyrtar.

emrat Feature

Shumica e emrave të popullsisë sllave në Moldavi përfundon me "S", "S", "ich", "ata", "k". Për herë të parë ata janë përmendur, duke filluar nga shekulli XIII. Më tej, i përhapur janë emrat moldavë me prapashtesë "uk", "WK", "AC", dhe mishërime të ngjashme. Në përgjithësi, sllave, ruteniane dhe malorosskie emrat dha të rritet në mbiemrat moderne moldave. Shembujt përfshijnë ato të tilla si Zaporozhan, Rusnak, buts dhe të tjerët. Lidhur me formën e "buts" dhe "guxim", disa dijetarë modernë besojnë se ata erdhën nga fjala "Hutsul" - ethnonym caktimin sllavët lindore. Kjo fjalë është e krahasueshme me modern "katsap", "banor i Moskës", ose më herët "Raika" denoting Rusyns që jetojnë në Veri Besarabisë. Emri moldave Rajko dhe Railean - kjo është kryesisht pasardhës të banorëve të Khotyn County. Por emri Rusnak direkt vjen nga fjala e vetë-name-Rusyns.

Regjistrimi i popullsisë së Moldavisë në 1772-1774 vjet thotë shumë për atë që është e zakonshme në atë kohë emrat moldave. Prandaj, këto të dhëna mund të llogaritet dhe pastaj përbërjen etnike të popullsisë. Regjistrimi është kryer me urdhër të ushtrisë ruse dhe forcat. Disavantazhet dokumentet e saj kanë çuar në faktin se njerëzit mund të shkruani në një kriter krejtësisht të ndryshme: emri, emri i parë ose të fundit, apo pushtuese, apo atësisë, ose kombësisë. Kjo nuk është gjithmonë e mundur për të zgjidhur atë që në përgjithësi është në pyetje e regjistrimit. Për shembull, në regjistrimin, "Ionita, Muntean" kjo nuk është e qartë nëse ky është një malësor njeri, kjo fjalë është përkthyer nga gjuha moldave, ose ai vjen nga Vllahi, të quajtur Muntenia. Ka edhe rekord i vërtetë "Makovei, Unguryan". Kjo mund të thotë, si dhe fakti që një person vjen nga Hungaria dhe se ai ka jetuar atje për një kohë. Në këtë rast, ajo ende mund të interpretohet si një referencë për kombësinë, pa iu referuar në vendin e banimit apo thjesht si një emër.

Emri Moldovan: Lista

Natyrisht, lista e familjeve moldave, duke përfshirë dhjetëra mijëra të artikujve, ne këtu nuk sjell. Ne përmendim vetëm ata që janë në interes të ngjyrës së tyre kombëtare dhe origjinës.

• Bojko. Rusyn mbiemri.
• Russu. Rusyn mbiemri.
• Cazacu. Ky malorossky opsion.
• Khokhlov. Lidhur me origjinën e emrit të flet për veten.
• Bulgar. mbiemri bullgare.
• Sirbu. Origjina Mbiemri Gagauz.
• Mocanu. Mbiemri, zbriti nga pemët.
• Lyakh. Natyrisht, emri lidhur me origjinë polake.
• Turku. Mbiemri, duke reflektuar me origjinë turke.
• Tatarët. Tatar mbiemri.