Birch leh - është një dokument i rëndësishëm historik

Birch leh - janë mesazhe private dhe dokumentet 10-16 shekuj, teksti i së cilës është aplikuar për të leh thupër. Dokumentet e para të tilla janë gjetur nga historianët rusë në Novgorod në vitin 1951 gjatë një ekspedite historianit të arkeologjisë nën kontrollin e AV Artsikhovsky. Që atëherë, për nder të këtij zbulimi çdo vit festohet në pushime Novgorod - Ditën e thupër leh. Kjo ekspeditë solli nëntë më shumë instrumente të tilla, dhe në vitin 1970 ata kanë 464 copë janë gjetur. Dokumentet Novgorod birchbark, arkeologët gjetën në shtresa të tokës, ku mbetjet e bimëve të lashta dhe mbeturinat mbetur.

Shumica e letrave në thupër leh janë letra personale. Ata prekën mbi çështje të ndryshme ekonomike dhe të brendshme, transmetohet udhëzime dhe përshkruan konfliktin. thupër leh gjithashtu janë gjetur gjysmë shaka dhe përmbajtjen e pavlerë. Përveç kësaj, mostra Arkhipovskaya janë gjetur, e cila përmbante protestat e fshatarëve kundër zotërinjve të tyre, ankesat për fatin dhe listat e tyre feudali kundërvajtje.

Teksti në thupër leh tregon një metodë të thjeshtë dhe primitive - heq nga metali tij mprehur ose pisalom kockave (PIN). Pre-trajtuar leh në mënyrë të qartë nga letra. Teksti është vendosur në leh thupër në një rresht, në shumicën e rasteve, pa e ndarë atë në fjalë. Kur shkruani pothuajse kurrë nuk e përdorur bojë e brishtë. leh Birch është zakonisht të shkurtër dhe pragmatike, vetëm informatat më të rëndësishme të përfshira në të. Fakti që marrësi dhe autori e di, nuk është përmendur në të.

Arkivat dhe muzetë mbajtur shumë dokumente dhe letrat e shkruara në leh thupër fundit. Gjenden libra edhe të tëra. SV Maksimov, etnograf ruse dhe shkrimtar, tha se ai e pa librin në Mezen thupër leh Besimtarëve Vjetër.

Birch leh si një material për të shkruar dhe transmetimin e informacionit, është zgjeruar në shekullin e 11, por e ka humbur rëndësinë e tij në shekullin e 15. Ajo ishte atëherë përdorur gjerësisht në mesin e popullatës së Rusisë gjeti një letër, e cila ishte më e lirë. Që leh është përdorur si një medium incizim të mesme. Në thelb ajo është përdorur për të zakonshëm të dhënat personale dhe korrespondencës private dhe letrat zyrtare dhe mesazhe me rëndësi kombëtare janë regjistruar në pergamenë.

Gradualisht leh dhe doli të ekzistencës. Në një nga letrat e gjetura, të cilat ishin shkruar ankesë zyrtare, studiuesit gjetën udhëzuar të ndryshonin përmbajtjen e leh thupër në pergamenë dhe pastaj dërgojnë atë në adresën.

Letrat dating ndodh metodë kryesisht stratigrafike - bazuar në shtresa në të cilën është zbuluar pika. Një numër i caktuar i shkronjave në Birch leh datës falë një përmendje në këto ngjarje historike apo njerëzve të rëndësishëm.

Birch leh janë një burim i rëndësishëm për historinë e gjuhës sonë. Se është e mundur për të krijuar kronologjinë ose shkallën e njohjes së një fenomen gjuhësor, si dhe kohën e paraqitjes dhe etimologjinë e një fjale ka shumë fjalë që janë gjetur në dokumentet, të panjohur nga burime të tjera të lashta. Në thelb, këto janë fjalët çështje të brendshme, në të cilën nuk kishte pothuajse asnjë shans për të marrë në veprat e shkrimtarëve të kohës.