Vajza me Tattoo Dragon

Si një tifoz i vërtetë film, duke kërkuar para për lirimin e versionit hollivudian të "Vajza me Tatuazh Dragon." Të gjitha komponentët e ndjesi ardhshme ishin të pranishëm: përshtatja film i bestseller ndërkombëtar; Historia unbanal, nga ajo që shumica prej nesh zvordh Hollywood; historia dinamike e jetës jo-amerikan me specifikat dukshme lokale (duartrokitje nga të gjithë anti-globalizimit të); drejtor kult Fincher dhe vrull straddling një karakter James Bond, karizmin dhe temperamentin outshining të gjitha avantazhet dhe disavantazhet, tekstin burimor origjinal.
prodhime të fundit të Hollivudit, të dyja duke pretenduar të jetë globale suksesi zyra kuti dhe ofron një histori që mund të jetë i interesuar në dikë shkollë të vjetër fillore, ishte, për një moment - "Avatar". Natyrisht, publiku kishte të drejtë të presin një goditje të krahasueshme.
Në fund kemi marrë një thriller të thjeshtë me një intrige të thjeshtuar, karakterin s'të kryesor dhe një të lodhur James Bond. Asnjëherë ndarë entuziazmin për David Fincher, duke e konsideruar atë një nivel artizanal Dzhoela Shumahera, por në çdo rast nuk është një vizionar, një novator. Entuziazmi për pezullim dhe pompimit histeri trashë dukej i sforcuar. specifikat suedeze duket se mungon përfaqësohet ekskluzivisht nga përtëritje artificial i grim në fytyrat e heroines Wright dhe Richardson. Publiku në mbarë botën, duket se kanë mbetur edhe të pakënaqur, fjala e gojës nuk ka punë, zyra kuti doli të jetë shumë më e ulët se sa pritej.
Duket se historia e krijimit dhe publikimit të trilogjisë, e cila është një komponent thelbësor i suksesit është shkruar mjaft i lodhur, ai nuk kishte efekt mbi filmin. Vdekja e parakohshme e autorit - aktivist i majtë (jo Bond,), padyshim prototipi i heroit, dhe publikimi i mëvonshëm i procesit gjyqësor rreth trashëgimisë papritur e madhe në formën e të drejtave të autorit kanë dhënë një shërbim të mirë në një librat kompani reklamat. Unë nuk mendoj në sfond të filmit kësaj drame.
Book atmosferë erotik, ndoshta një vulgar pak, transferohet për të filmuar një vijë me pika. Hero u shënua këtu dhe atje, heroina u hodh diku tjetër, historia e marrëdhënieve me partnerët, në masë të madhe përcaktohet nga natyra dhe thelbin e protagonistëve mbeti e paqartë. Vetëm pyetje - pse, për shembull, James Bond rrudhur mosha grua postbalzakovskogo, tridhjetë vjet më parë shkëlqeu në "Santa Barbara." Ne kemi përdorur për të parë atë të rrethuar nga zonjat më të presentable.
Ende duke pritur për vazhdimin. "Vajza me Tattoo Dragon" nuk është pjesa më emocionuese e trilogji, edhe pse, si të përballen me aktivitetet e autorit të lodër dhe një panatyrshme shërbimet e inteligjencës hije në pjesën e tretë, ajo mbetet e paqartë.