Slang në lojërat kompjuterike. GL HF - çfarë është ajo?

Me ardhjen e lojëra të tilla si "Dota 2» (Dota 2), e-sportive bota ka ndryshuar në mënyrë dramatike. Loja shpejt përfshiu shumë vende të ndryshme, ka fituar pothuajse të gjitha moshave, bërë për të konvergojnë në të njëjtën luftë në terren midis grave dhe burrave, rusët, amerikanët, dhe kështu me radhë. D. Në të njëjtën kartë u mblodhën njerëz nga qoshet e ndryshme të tokës, dhe të gjitha në mënyrë që të gjeni se kush prej tyre më të fortë!

problemet gjuhësore

Me globalizimin e lojës shumë probleme, sidomos në fillim. Njëherë e një kohë "Dota 2" ishte vetëm një kartë për një lojë të tillë të madh si Warcraft III. Ajo është vazhdimisht evoluon dhe shumë shpejt kapur vëmendjen e lojtarëve. Gjuha standarde për lojë vetë, si dhe për një kartë të veçantë ishte Anglisht, përkthim mori shumë më vonë. Por edhe pas transferimit të të dy të lojës dhe kartë në shumë gjuhë të botës mbeten ende disa probleme me aftësitë e komunikimit. Për shembull, lojtarët nga Rusia, edhe me njohuri të përsosur të gjuhës angleze, nuk mund të kuptojnë lojtarët nga Kina dhe Italia (si dhe ato ruse).

fillimi i rrugës

Kur loja është zhvilluar në një disiplinë të veçantë të eSports, problemi është përkeqësuar vetëm. Ajo më pas u vendos që të përdorin shkurtesave standarde për lojë, e cila do të jetë gjithmonë e njëjtë, pa marrë parasysh gjuhën e rajonit. Për reduktime të tilla English është zgjedhur (në fund të fundit, të gjitha të bazuara në të). Këto shkurtesat janë marrë nga lojrat e tjera të njohura që kanë qenë prej kohësh të njohura eSports disiplina. Loja ndritura ishte atëherë StarCraft, ku lojtarët e parë filluan të përdorin reduktim të ngjashme për të shënuar fillimin / fundin e ndeshjes. Për shembull: gg, GL HF. Cilat janë këto shkurtime? Kjo është një shkurtim standarde nga letrat e para të shprehjeve. GG - lojë të mirë (lojë të mirë), fat i mirë dhe have fun (fat i mirë dhe argëtim) - GL HF. Dota 2 duke marrë një grup të veçantë të shkurtimeve në dispozicion për të gjithë lojtarët kuptuar kudo në botë. Edhe pse jo të gjithë e kuptojnë këto reduktime menjëherë. Për shumë shtrohet pyetja, çfarë do të thotë HF gl apo çfarë gg.

Duke përshëndetur nga këtu

Megjithatë, loja është një shprehje që ka lindur në të, dhe pastaj të zhvendoset vetëm me lojrat e tjera të zhanër MOBA. Për shembull, ss njohur shkurtim, i cili na tregon se armiku (heroi armiku) e la të vijë (siç e dimë, "bëj si i marrosur" tre linja). Është një shkurtim për fjalën Zhdukur (fjalë për fjalë - për të humbur). Lojtarët ngadalë filloi të kuptojë reduktime tani të gjithë e dinin se çfarë HF GL: ajo është një shkurtim përdoret për dëshirat e një lojë të mirë. Përveç kësaj, ka një etiketë lojrave, i cili thjesht kërkon lojtarët për të shkruar reduktim të tillë në çdo kohë të dhënë të ndeshjes. Kështu, tifozët e lojës në mbarë botën kanë mësuar për të kuptuar njëri-tjetrin, edhe pse në nivelin e disa letra dhe një shprehje të thjeshtë. Ajo tashmë ishte një hap i madh përpara. Natyrisht, problemi është ende duke luajtur me aleatët në Kinë, veçanërisht në qoftë se ju nuk e kanë në pronësi nga ndonjë gjuhë një (anglisht, për shembull). Por, ju mund të kontaktoni frazat më themelore si me aleatët dhe kundërshtarët e saj.

evoluoj

Me kalimin e kohës, këto shprehje janë bërë rezistente. Pra, lojtarët filluan të përdorin shprehjen e gl HF, se ajo ishte më shumë si një përshëndetje. Tani, me që tradicionalisht fillon ndeshja të dy ekipet (shprehja e një ekip gg reklamon se ajo i dha, ose një shkurtim përdorur për të treguar fundin e lojës).

game qenët i shoqërueshëm rritet çdo vit. Për shembull, vetëm një opsion i tillë është shtuar kohët e fundit, si "Rrota e chat." Kur ju shtypni një buton të veçantë i jepet një grup të komandave më të njohura dhe të domosdoshme të cilat janë të përkthyera automatikisht në të gjitha gjuhët (në qoftë se ju keni marrë lojtarë nga një shtet tjetër). Ka dhe ynë HF ekipit gl. Çfarë është ajo - një traditë, një tregues i shije të mirë apo përshëndetje vetëm e përditshme? Ju duhet të vendosni.