Cili është ndryshimi? Holanda dhe Holanda - janë një dhe të njëjtë apo jo?

Netherlands lule njohur si Evropën veriore. Ata janë një vend i tulips bukur, djathë shijshme, mullinjtë e erës, kështjella, vendlindja e piktorët më të talentuar, mirë, kohët e fundit të njohur edhe si një territor të lirë e doganave. Disa njerëz e quajnë këtij vendi Holandën, Hollandën dhe të tjerët. Në hartë është caktuar nën emrin e dytë. Pra, çfarë është dallimi: Holanda dhe Holland?

Siç Peter udhëtoi për në Holandë

Ajo rezulton se traditë për të përmendur mbretërinë e tulips Holland përforcuara në mesin rus që nga fundi i shekullit të 17-të, që nga koha kur më progresive e carëve rusë, Pjetri i Madh vendosi të hapë një dritare në Evropë dhe, i maskuar si një pilot të zakonshëm, shkoi në Holandë. Gjatë udhëtimit të tij "jashtë shtetit", ai arriti të marrë vetëm dy nga provincat holandeze - North dhe South Holland. Pas kthimit në Rusi, ai ishte duke folur për jetën, kulturën dhe arritjet shkencore të vendit si një e tërë, e quajti atë vetëm Holandë. Pra, në sajë të Carit rus, me Holandë, emri i mbërthyer, dhe ajo është ruajtur në ndërgjegjen tonë në këtë ditë.

Holland dhe Holanda - e njëjta gjë, apo e ka ende një ndryshim?

Ky vend i bukur është e vendosur në brigjet e Detit të Veriut në pjesën veri-perëndimore të kontinentit euroaziatik, i quajtur zyrtarisht Mbretëria e Holandës (Koninkrijk der Nederlanden (niderl.) Ose Mbretëria e Holandës (Eng.)). Emri Nederlanden përkthyer si "tokë e ulëta." Në fakt, ky vend është një nga më të ultat në Evropë tokë, emri Holland është një tokë uritur, që është, që nuk ka tokë të ngurta themelit. Në shikim të parë, duket se këto emra janë identike, por në qoftë se ju mendoni rreth saj, ju mund të shihni ndryshim. Holanda dhe Holland (si pjesë e Mbretërisë) janë rregulluar në të ulët, por krahina e Veriut dhe South Holland, përveç duke u vendosur nën nivelin e detit, gjithashtu shfaqin tokës paqëndrueshmëria zgavër. Kjo është diferenca.

Holland apo Holandë?

Holanda ka qenë gjithmonë krahina më progresiv dhe zhvilluar i mbretërisë. Këtu janë përqendruar qyteti më i madh dhe më i zhvilluar në vend: në Hagë, Rotterdam, Amsterdam dhe i kryeqytetit të vendit. Sigurisht, banorët e këtyre krahinave kënaqet që shpesh Holandën si një e tërë është i lidhur me krahinën e tyre, por banorët e rajoneve të tjera, ajo nuk është në pëlqim të tij, dhe ata janë të gatshëm për të dhënë shumë arsye për të shpjeguar dallimin. Holanda dhe Holanda, sipas tyre, edhe përkthyer ndryshe. Dhe ata, banorët e krahinave të tjera, nuk ka si të quhet nga holandezët. Sigurisht, ne, rusët, nuk e kuptojnë, sepse ne jemi mësuar të mendojmë se vendlindjen e tulips - Holandë. Apo Holanda? "Kush kujdeset", - ju mund të mendoni. Megjithatë, për shembull, qytetarët e Mbretërisë së Bashkuar do të kuptojnë të përkryer Netherlanders. Pas të gjitha, ajo është e papranueshme për të thirrur të gjithë britanik anglisht, dhe Britania e quajti Anglinë, që ne shpesh bëjmë.

A bit rreth Holandë

Ky shtet, i cili në sistemin e saj politik është një monarki kushtetuese. Ajo - një anëtar i Bashkimit Evropian që nga viti 1957. Ai zotëron një ngastër të vogël të tokës në brigjet e Detit të Veriut, sandwiched në mes të Belgjikës dhe Gjermanisë, si dhe ishujt e Sebe, Bonaire dhe Shën Eustatius në Karaibe dhe disa Antilles: Curacao, St Maarten, Aruba. Siç mund ta shikoni, në Holandë, me përjashtim të Veriut dhe South Holland, të hyjë në provincën, të cilat janë të vendosura jo vetëm në Evropë por edhe në të tjera pjesë të botës. Kjo është arsyeja pse ajo është e gabuar për të thirrur të gjithë vendin Holandë dhe popullin e saj - në holandisht. Tani më shumë ose më pak të qartë se çfarë është dallimi. Holanda dhe Holanda kanë të bëjnë me njëri-tjetrin, si në Mbretërinë e Bashkuar dhe Angli. Megjithatë, për ne rus, njerëzit e këtij vendi do të jetë gjithmonë i njohur si holandezët dhe Rembrandt dhe Van Gogh - artistët holandeze. Well, tulips famshme, gjithashtu, pa ndryshim nuk do të jetë gjithmonë jo quajtur holandisht, dhe holandisht.